You searched for: natak an (Cebuano - Engelska)

natak an
i was stunned

natak an nako
en

natak an na ko
the source language isn’t cebuano but an ilonggo or hiligaynon phrase that originated in panay and negros occidental island. the word “natak-an” can mean a lot of things such as “pissed”, “tired”, or “had enough” depending on the situation. with the “na ko” following this word, this could mean “i’ve had enough” or “i’m pissed”. this could indicate that the person saying “natak an nako.” gave up or simply just got pissed and will stop doing something or staying in a place that made them tired and give up.

natak an nako mag gamit
natak an nako

but an
kind

bot an kaau kah
bot an kaayo kah

napul an nka nako
napul an nka nako madi

para nimo mahibaw-an
it's for you to find out

botsimoda ah tak an ko
botsimoda

gikasab an nakos uyab nako
changed my nakos boyfriend

natuk-an ko lami kaayo
natuk-an ko lami kaayo

dili mapul an ug balik balik
it does not change

tungod kay gikahimut an siaya niini
dahil nakalulugod ito sa kanya

an akong kasing kasing imong gikawat
i didn't stole your heart