Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gipahibalo nga pagtugot
good
Senast uppdaterad: 2023-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sulat sa pagtugot sa bisaya
authorization letter in bisaya
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sulat sa pagtugot sa bisaya pananglitan
authorization letter in bisaya example
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagasulti ako niini agig pagtugot, dili pagsugo.
but i speak this by permission, and not of commandment.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kay kong ikaw mosuki sa pagtugot kanila sa pagpalakaw, ug magpugong pa kanila.
for if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kay kong magdumili ikaw sa pagtugot kanila sa pagpalakaw, ania karon, ako magapadala ugma ug dulon sa imong mga utlanan.
else, if thou refuse to let my people go, behold, to morrow will i bring the locusts into thy coast:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aron sa pagtugot kanato nga kita, ingon nga linuwas gikan sa kamot sa atong mga kaaway, magaalagad unta kaniya sa walay pagkahadlok,
that he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apan ang pagpalingkod dapit sa akong too o sa akong wala, dili ako ang pagtugot; kini alang lamang kanila nga gikatagan-an niini."
but to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but it shall be given to them for whom it is prepared.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kay kon adunay motungha nga magawali ug jesus nga lahi sa amo nang gikawali, ug kon inyong pagadawaton ang espiritu nga lahi sa inyo nang nadawat, ug kon inyong pagadawaton ang maayong balita nga lahi sa inyo nang nadawat, maayo gayud kaayo ang inyong pagtugot niini!
for if he that cometh preacheth another jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kami ang estudyante sa level lll nga narsing gikan sa southwestern university phinma. naghimo kami panukiduki bahin sa pagbakuna sa covid 19, tungod kay ang pagbakuna wala sa bag-ong bakuna nga covid 19. ang mga tigdukiduki maghatag kasayuran ug gusto ka nga dapiton nga moapil sa kini nga pagtuon sa panukiduki. dili kinahanglan nga magdesisyon ka kalit kung gusto ka moapil o dili sa kini nga panukiduki. kung adunay piho nga kasayuran bahin sa kini nga pagtugot gikan sa dili nimo kaayo nasabtan, palihug aprubahi
we are level lll nursing student from southwestern university phinma. we are doing research on covid 19 vaccination, since the vaccination roll out of the new covid 19 vaccine started. the researchers will provide information and would like to invite you to participate in this research study. you don't have to decide abruptly whether you would like to participate or not in this research. if there are certain information regarding this consent from that you don't quite understand, please do appro
Senast uppdaterad: 2021-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: