Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sudlanan ug mga plato
sudlanan og plato
Senast uppdaterad: 2023-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magamit para sudlanan ug tubig sa eskwelahan
can be used for school containers and water
Senast uppdaterad: 2021-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagbuhi ug mga hayop
english
Senast uppdaterad: 2021-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lord salamat sa pamilya ug mga higala
lord thank you for the family and friends
Senast uppdaterad: 2022-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walay mga sinulat ug mga scribbles sa tanan
no writings and scribbles at all
Senast uppdaterad: 2022-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagmugna sa mga binuhat ug mga holagway sa dios
seven days of creation
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga nagyelo nga lawas nga nagpagawas sa gas ug mga abog
are icy bodies that release gas and dusts
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ug nahurot ang tubig sa sudlanan, ug gibiyaan niya ang bata sa ilalum sa usa ka kahoy.
and the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang akong tinuud nga pahasubo sa imong pamilya ug mga hinigugma
my sincere condolences to you and your family and love ones
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ecron, lakip ang iyang mga lungsod ug mga balangay;
ekron, with her towns and her villages:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga judio may kahayag ug mga kalipay, ug kasadya ug kadungganan.
the jews had light, and gladness, and joy, and honour.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
busa wala untay usa nga magpasigarbo ug mga tawo. kay inyo ang tanang mga butang,
therefore let no man glory in men. for all things are yours;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apan ako magamantala sa walay katapusan, magaawit ako ug mga pagdayeg sa dios ni jacob.
but i will declare for ever; i will sing praises to the god of jacob.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang adunahan nga tawo may daghan kaayong panon sa carnero ug mga panon sa mga vaca;
the rich man had exceeding many flocks and herds:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako magapundok ug mga kadautan sa ibabaw nila; igabutang ko kanila ang akong mga udyong.
i will heap mischiefs upon them; i will spend mine arrows upon them.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang usa ka matinumanon nga saksi dili mobakak; apan ang bakakon nga saksi magapamulong ug mga bakak.
a faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginabantayan ninyo ang mga adlaw, ug mga bulan, ug mga panahon sa pangilin, ug mga tuig!
ye observe days, and months, and times, and years.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang javan, ang tubal, ug ang mesech, sila mao ang imong mga magpapatigayon; sila nakigbugtiay sa mga ulipon ug mga sudlanan nga tumbaga sa imong mga manggad.
javan, tubal, and meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"mga kaigsoonan ug mga ginikanan, pamatii kining pangatarungan nga karon akong pagahimoon sa inyong atubangan."
men, brethren, and fathers, hear ye my defence which i make now unto you.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
magaawit ako tungod sa mahigugmaong-kalolot ug justicia: kanimo, oh jehova, magaawit ako ug mga pagdayeg.
i will sing of mercy and judgment: unto thee, o lord, will i sing.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: