You searched for: adramelech (Cebuano - Tagalog)

ug ang mga hebehanon naghimo sa nibhaz ug tharthac; ug ang mga sepharvaimhon nagsunog sa ilang mga anak sa kalayo alang kang adramelech ug anamelech, ang mga dios sa sepharvaimhon.
at itinayo ng mga avveo ang nibhaz at ang tharthac, at sinunog ng mga sepharvita ang kanilang mga anak sa apoy sa adrammelech at sa anammelech, na mga dios ng sefarvaim.

ug nahitabo, sa diha nga nagasimba siya didto sa balay ni nisroch nga iyang dios, nga si adramelech ug si saresar mitigbas kaniya sa pinuti: ug nangalagiw sila ngadto sa yuta sa ararat: ug si esarhadon nga iyang anak nga lalake naghari ilis kaniya.
at nangyari, nang siya'y sumamba sa bahay ni nisroch na kaniyang dios, na sinugatan siya ng tabak ni adramelech, at ni saresar: at sila'y nagsitanan na patungo sa lupain ng ararat. at si esar-hadon na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.