Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aha man
Senast uppdaterad: 2024-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aha man ka
nasan ka
Senast uppdaterad: 2024-03-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aha man ko tung nibuto ang bulkan
Senast uppdaterad: 2020-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahi man ang asawa
gusto din niya ng ibang bagay
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aha man ka ron mahal
aha man ka ron mahal
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daramo man ang imo huri dung
magkakaroon ng maraming dumi
Senast uppdaterad: 2022-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unsa man ang imong gibuhat?
tiwasa sa na imng gibuhat
Senast uppdaterad: 2022-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unsa man ang mantra sa cebuano?
ano sa cebuano ang mantra?
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
nga sa mata nimo mawala man ang tanang
ano ang iyong kapangyarihan
Senast uppdaterad: 2022-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ambot sila man ang di mo storya nako atay
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nganon naa man ang motor ni ate sa imoha
bakit anjan yung motor ni ate sayo
Senast uppdaterad: 2022-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngano man day unsa man ang imong pangutana na ko
kahit anong hilingin mo
Senast uppdaterad: 2020-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinsa man ang makatung tong sa buko buko ng kalabaw ay
bisaya
Senast uppdaterad: 2023-06-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
excited mo eskwela.kay uyab man ang classmate aynata.
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sanglit nakasala man ang tanan ug nakabsan sa himaya sa dios,
sapagka't ang lahat ay nangagkasala nga, at hindi nangakaabot sa kaluwalhatian ng dios;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita nagahigugma, tungod kay siya mao man ang unang nahigugma kanato.
tayo'y nagsisiibig, sapagka't siya'y unang umibig sa atin.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaniya anaa ang kusog ug kaalam; iya man ang malimbongon ug ang linimbongan.
nasa kaniya ang kalakasan at ang karunungan, ang nadadaya at ang magdaraya ay kaniya.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maayo kaha ang imong pagpasalamat, apan ang lain nga tawo wala mapalig-on.
sapagka't ikaw sa katotohanan ay nagpapasalamat kang mabuti, datapuwa't ang iba'y hindi napapagtibay.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magmaloloy-on kamo, maingon nga maloloy-on man ang inyong amahan.
magmaawain kayo, gaya naman ng inyong ama na maawain.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lima ka cortina pagataputon ang usa sa usa, ug ang lain nga lima ka cortina pagataputon ang usa sa usa.
limang tabing ay papagsusugpunging isa't isa; at ang ibang limang tabing ay papagsusugpunging isa't isa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: