Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ug inigkakita ninyo sa habagat nga mohuros, kamo moingon, `moabut ang mag-aligiting nga kainit`; ug kini mahitabo tuod.
at kung humihihip ang hanging timugan, ay sinasabi ninyo, iinit na maigi; at ito'y nangyayari.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nanag-ingon, `kining mga naulahi nakabuhat sulod lamang sa usa ka takna, ug sila imong gipakig-angay kanamo nga maoy miabaga sa kinabug-atan sa buhat sa tibuok adlaw ug sa nag-aligiting nga kainit.`
na nangagsasabi, isa lamang oras ang ginugol nitong mga huli, sila'y ipinantay mo sa amin, na aming binata ang hirap sa maghapon at ang init na nakasusunog.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
