Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ikaw ang buhay ko
ikaw ang buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikaw ang buhay ko mamhe ko
ikaw ang buhay ko mamhe ko
Senast uppdaterad: 2021-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andito ko para sayo
nandito lang ako palagi para sayo
Senast uppdaterad: 2022-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enjoy lang ang buhay
enjoy lang ang buhay
Senast uppdaterad: 2024-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita ikaw ang buhay ko
mahal na mahal kita, ikaw ang buhay ko
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako na bahala sa buhay ko
ako na bahala
Senast uppdaterad: 2023-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang gusto ko sa buhay ko
mahal kita
Senast uppdaterad: 2019-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala mo bang mahal na mahal kita ikaw lang ang buhay ko
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pangalan ko ay si ariel garcia
ana pangalan ko ay ariel garcia
Senast uppdaterad: 2014-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pikit ka ? diba ang dilim yang ang buhay ko kapag wala ka
pikit ka ? diba ang dilim yang ang buhay ko kapag wala ka
Senast uppdaterad: 2024-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bikla jud ko ay..
bikla jud ko ay ..
Senast uppdaterad: 2020-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aguy ge bikil ko ay
aguy ge bikil ko ay
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mama ko ay nakakatakot kapag siya ay nagagalit
ang mama ko ay nakakatakot kapag siya ay nagagalit
Senast uppdaterad: 2024-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malay mo ako pala para sayo
malay ko sayo bahala ka
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i mahal sobrang swerte ko nung dumating ka sa buhay ko lagi mong tatandaan na andito lang ako plgi para sayo iloveyousomuch
hi mahal sobrang swerte ko nung dumating ka sa buhay ko lagi mong tatandaan na andito lang ako plgi para sayo iloveyousomuch
Senast uppdaterad: 2022-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasigaha b kabuhi ko ay meaning
Senast uppdaterad: 2024-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okay la amo nagad ina ang buhay at least nakakilala gyapun ako kung diin ako nag tuna
Senast uppdaterad: 2023-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang buhay na hindi inilaan sa isang mataas at makatuwirang layunin ay isang puno na walang lilim, kung hindi isang makamandag na damo
ang buhay na hindi inilaan para sa isang matayog at may katwiran na hangarin ay isang puno na walang lilim, kung hindi isang makamandag na damo.
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itong katawan ko ay katulad ni pedring na pabaling baling
itong katawan ko ay katulad ni pedring na pabaling baling
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dimuman alam na ikaw ang gusto kong makasama wag kang mag alala itong nararamdaman ko ay itatago kunalang na walang nakaka alam
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: