Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bag o pa
bag-o pa
Senast uppdaterad: 2023-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bag o pa mata
bag o pa gani himoun natag kabit yati ra
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bag o pa mata oii
Senast uppdaterad: 2024-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
langi kay ka bag o pa gani ta ga kita
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saunaa sabayan katong bag o pa pero nakuan man sad ko nmo
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinahanglan nga siya dili bag-o pa lang nakabig, kay tingali unyag moburot siya sa pagpagarbo ug mahulog ngadto sa pagkasinilotan ingon sa yawa;
hindi baguhan, baka siya kung magpalalo ay mahulog sa kaparusahan ng diablo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kay sa magalitok silag mga pinaburot nga kakawangan, pinaagi sa maulagon nga mga pangibog sa lawas, ilang ginahaylo ang mga tawo nga bag-o pa lamang nga nga nanagpakaikyas gikan kanila nga nagakinabuhi sa kasaypanan.
sapagka't, sa pananalita ng mga kapalaluan na walang kabuluhan, ay umaakit sila sa masasamang pita ng laman, sa pamamagitan ng kalibugan, doon sa nagsisitakas sa nangamumuhay sa kamalian;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naa jud babae na maski bag o pa niya nakaila ang tao nya pa iralan na dayon siyag jamming mo kagat dayon tas sabay sugot dayon maski wala pa kaila sa tibuok pagka tao! tas pag masakitan hilak2 dayon! lol!!
naa jud babae na maski bag o pa niya nakaila ang tao nya pa iralan na agad siya jamming mo kagat tas tas sabay sugot tapos maski wala pa kaila sa buong pagka tao! tas pag masakitan hilak2 dayon! lol !!
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ug ang mga tinun-an miingon kaniya, "rabi, ang mga judio bag-o pa lang naninguha sa pagbato kanimo, ug karon moadto ka na usab didto?"
sinabi sa kaniya ng mga alagad, rabi, ngayo'y pinagsisikapang batuhin ka ng mga judio; at muli kang paroroon doon?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ug gawas pa niini, kamo sayud kon unsa nang panahona karon, nga takna na karon nga kinahanglan managmata kamo gikan sa pagkatulog. kay ang atong kaluwasan labaw pa ka haduol kanato karon kay sa diha nga bag-o pa kitang mitoo;
at ito, yamang nakikilala ang panahon, na ngayo'y kapanahunan nang magsigising kayo sa pagkakatulog: sapagka't ngayon ay lalong malapit na sa atin ang kaligtasan kay sa nang tayo'y magsisampalataya nang una.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw pag pakilimus ng pangusta ng iban kung yakalingaw da clan kanmo, paningkamot. doon pag mo asenso kaw, bag,o pa yaan clan mangumosta kanmo, peru ayaw pag bawus, ayaw pag mataas, importante madayaw kaw gihapon kanilan, isa pa, ipanganak kaw na, dmo, silan kaiban.��
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: