Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gusto lang nako makatilaw
gusto kitang tikman
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto lang nako makighigala nim
gusto ko lang makipagkaibigan sainyo
Senast uppdaterad: 2021-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ko kasabot, gusto lang nako ma feel ug tarong
di ako nag aacept ng maganda kilala ko lang accept ko
Senast uppdaterad: 2024-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dawat man nako nga bati kog nawong, ang dili lang nako madawat kanang sawayon ko sa mas bati pa nakog nawong.
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bicol to tagalog sa mga hilig ug instant noodles, gusto lang nako i share ang gi tudlo sa akoa barkada nga doctor, ug kabalo ko mao ni atoa ma dali2 ug palit ug mao pud ni ma dali2 hatag sa relief goods. mao kung mag luto mo ug instant noodles, pag init sa mo ug tubig tapos lutoa ang noodles kadali... tapos ilabay ang tubig... pa bukal napud ug balik ug init tubig para sa sabaw.. ang ingon niya sa akoa mao ilabay ang una nga gi initan sa tubig kay naa didto ang borax na ginagamit buhat ug noodl
sa mga hilig ug instant noodles, gusto lang nako i share ang gi tudlo sa akoa barkada nga doctor, ug kabalo ko mao ni atoa ma dali2 ug palit ug mao pud ni ma dali2 hatag sa relief goods. mao kung mag luto mo ug instant noodles, pag init sa mo ug tubig tapos lutoa ang noodles kadali... tapos ilabay ang tubig... pa bukal napud ug balik ug init tubig para sa sabaw.. ang ingon niya sa akoa mao ilabay ang una nga gi initan sa tubig kay naa didto ang borax na ginagamit buhat ug noodles (mao to mo hatag sakit ug mo poison sa atoa lawas like cancer) contributed : news page follower
Senast uppdaterad: 2024-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maayong hapon sa tanan! malipayon ako nga makita ka karon! gusto lang nako ipahinumdom kanimo bahin sa covid 19. naandan nga paghugas sa mga kamot, pagsul-ot sa mga kamut, ug pagpraktis og usa ka metro ang gilay-on. kanunay nimong gitan-aw ang balita aron mahibal-an kung unsa ang mahinabo sa kini nga tuig. daghang salamat sa pagpamati! magpadayon nga luwas kanunay!
magandang hapon sa inyong lahat! masaya akong makita kayo ngayon! nais ko lang kayo ipaalala tungkol sa covid 19. ugaling maghugas ng kamay, magsuot ng kamay, at pagpraktis ang isang metrong distansiya. palagi kayo manood ng balita upang malaman kung anong mangyayari ngayong taon. maraming salamat sainyo pagkikinig! stay safe palagi!
Senast uppdaterad: 2021-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: