Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang mga anak ni azmaveth, kap-atan ug duha.
ang mga anak ni azmaveth, apat na pu't dalawa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang mga tawo sa beth-azmaveth, kap-atan ug duha.
ang mga lalake ng beth-azmaveth, apat na pu't dalawa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang mga anak ni bani unom ka gatus kap-atan ug duha.
ang mga anak ni bani, anim na raan at apat na pu't dalawa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang mga anak ni binnui, unom ka gatus kap-atan ug walo.
ang mga anak ni binnui, anim na raan at apat na pu't walo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang mga anak ni jerico, totolo ka gatus kap-atan ug lima.
ang mga anak ni jerico, tatlong daan at apat na pu't lima.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ug kapin sa kap-atan ka tawo ang naghimo sa maong panagsabut.
at mahigit sa apat na pu ang mga nagsipanumpa ng ganito.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang mga anak ni pashur, usa ka libo ka gatus kap-atan ug pito.
ang mga anak ni pashur, isang libo't dalawang daan at apat na pu't pito.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang mga anak ni pashur, usa ka libo duha ka gatus kap-atan ug pito.
ang mga anak ni pashur, isang libo't dalawang daan at apat na pu't pito.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ug namauli sila gikan sa pagpaniid sa yuta sa tapus ang kap-atan ka adlaw.
at sila'y nagbalik pagkatiktik sa lupain, sa katapusan ng apat na pung araw.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ug ang panahon nga si salomon naghari sa jerusalem sa tibook israel kap-atan ka tuig.
at ang panahon na ipinaghari ni salomon sa jerusalem sa buong israel ay apat na pung taon.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang tibook katilingban may kap-atan ug duha ka libo totolo ka gatus ug kan-uman.
ang buong kapisanang magkakasama ay apat na pu't dalawang libo at tatlong daan at anim na pu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ug dihay ulan sa ibabaw sa yuta sa kap-atan ka adlaw ug kap-atan ka gabii.
at umulan sa ibabaw ng lupa ng apat na pung araw at apat na pung gabi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang mga mag-aawit: ang mga anak ni asaph, usa ka gatus kap-atan ug walo.
ang mga mangaawit: ang mga anak ni asaph isang daan at apat na pu't walo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang imong bisti wala gayud madaan sa ibabaw mo, ni naghubag ang tiil mo sulod sa kap-atan ka tuig.
ang iyong suot ay hindi naluma sa iyo, ni hindi namaga ang iyong paa nitong apat na pung taon.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang mga tawo sa chiriath-jearim, chephira, ug beeroth, pito ka gatus kap-atan ug tolo.
ang mga lalake ng chiriathjearim, ng chephra, at ng beeroth, pitong daan at apat na pu't tatlo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang mga anak ni chiriath-jearim, ni cephira, ug ni beeroth, pito ka gatus kap-atan ug tolo.
ang mga anak ni chiriathjearim, ni cephira, at ni beeroth, pitong daan at apat na pu't tatlo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang ilang mga kabayo pito ka gatus katloan ug unom; ang ilang mga mula, duha ka gatus kap-atan ug lima;
ang kanilang mga kabayo ay pitong daan at tatlong pu't anim; ang kanilang mga mula ay dalawang daan at apat na pu't lima;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kadtong mga naisip kanila, sa banay ni gad, kap-atan ug lima ka libo, unom ka gatus ug kalim-an.
ay nangabilang sa kanila, sa lipi ni gad, ay apat na pu't limang libo at anim na raan at limang pu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang tanang mga kalungsoran nga inyong igahatag ngadto sa mga levihanon mamahimong kap-atan ug walo ka lungsod; kini igahatag ninyo uban ang mga kaumahan niini.
lahat ng mga bayan na inyong ibibigay sa mga levita ay apat na pu't walong bayan: inyong ibibigay sangpu ng kanilang mga pastulan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kag mao kini ang giingon sa ginoong jehova: sa katapusan sa kap-atan ka tuig tigumon ko ang mga egiptohanon gikan sa mga katawohan diin sila gipatibulaag ko;
sapagka't ganito ang sabi ng panginoong dios: sa katapusan ng apat na pung taon ay aking pipisanin ang mga taga egipto, mula sa mga bayan na kanilang pinangalatan;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.