Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kamo da
Senast uppdaterad: 2024-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bala kamo da
ayokong magpaputok sa iyo
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
damo pa kamo to
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binuang kamo da ah
binuang kamo da ah
Senast uppdaterad: 2023-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halong kamo da tanan ok
ok kamo
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ara pa gid nagtukar mayakol na
ara pa gid nagtukar mayakol na
Senast uppdaterad: 2023-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basi may eh patigayon kamo da sakon
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginapasugtan pa kamo gwa kung gab e dun ?
ginapasugtan pa kamo gwa kung gab e dun ?
Senast uppdaterad: 2023-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mkasupot2 pa kamo na eh to tagalog translate
mkasupot2 pa kamo na eh
Senast uppdaterad: 2024-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dili ko na kinahanglan nga tudloan pa kamo mga visa
hindi nyo ko mabebenta uy
Senast uppdaterad: 2021-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga lalake nga indi babaedor, ganu kamo da subong?
Senast uppdaterad: 2024-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hluyag lang kamo da siya ah, sakon man na gaamag.
luyag lang kamo da siya ah, sakon man na gaamag.
Senast uppdaterad: 2023-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gin pakyaw ko na tanan d nga kasubo guys, pahuway huway kamo da danay
gin pakyaw ko na tanan d nga kasubo guys, pahuway huway kamo da danay
Senast uppdaterad: 2024-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arang close kamo sa personal,pag talikod mo baw ang baba yah wala untat nga libak sa imo pihak balay damo pa kamo da mga langga?
arang close kamo sa personal,pag talikod mo baw ang baba yah wala untat nga libak sa imo pihak balay damo pa kamo da mga langga?
Senast uppdaterad: 2024-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dai, love you, halong man kamo da a, c nene ato ky balot ky indi man to mghalin
zarah neth nacionales punzalan salamat dai, love you, halong man kamo da a, c nene ato ky balot ky indi man to mghalin
Senast uppdaterad: 2022-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apan mahatungod kanimo, ug sa imong mga alagad, nahibalo ako nga dili pa kamo mahadlok kang jehova nga dios.
nguni't tungkol sa iyo at sa iyong mga lingkod, ay nalalaman ko, na di pa kayo matatakot sa panginoong dios.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaniadto, sa wala pa kamo makaila sa dios, kamo naulipon ngadto sa mga binuhat nga sa kinaiya dili mga dios;
gayon man nang panahong yaon, sa hindi ninyo pagkakilala sa dios, kayo'y nasa pagkaalipin ng sa katutubo ay hindi mga dios:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
samtang nagahigda kini nga biniyaan, kini may pahulay bisan ang pahulay nga wala niya mahiagumi sa inyong mga tuig nga igpapahulay sa nagpuyo pa kamo niana.
habang nahahandusay na sira ay magkakaroon ng kapahingahan, sa makatuwid baga'y ang hindi ipinagpahinga sa inyong mga sabbath, nang kayo'y nagsisitahan doon.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ug sa mga patay pa kamo diha sa mga kalapasan ug sa pagkawalay sirkunsisyon sa inyong unod, uban kaniya kamo gibuhi sa dios sa napasaylo niya kita sa tanan tang kalapasan,
at nang kayo'y mga patay dahil sa inyong mga kasalanan, at sa di pagtutuli ng inyong laman ay kaniyang binuhay kayo na kalakip niya, na ipinatawad sa atin ang ating lahat na mga kasalanan:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kon nakaila pa kamo kanako, makaila usab unta kamo sa akong amahan. sukad karon nakaila na kamo kaniya ug nakakita na kaniya."
kung ako'y nangakilala ninyo ay mangakikilala ninyo ang aking ama: buhat ngayon siya'y inyong mangakikilala, at siya'y inyong nakita.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering