Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
basin panan aw
basin panan aw
Senast uppdaterad: 2024-04-08
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
mao ni imong asawa
dai hindi mo tanong
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalau ug panan aw ani
Senast uppdaterad: 2024-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lami baya ni
mahal na mahal mo ang buhay
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sayanga ato oi. nindot baya ni
tagalog
Senast uppdaterad: 2022-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma bash na sad ta ani kay gwapo baya ni sya
Senast uppdaterad: 2021-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bisaya single mom oy grave lalake na gyud deay u panan aw nimu nku huhuhuhu tagalog translate
bisaya single mom oy grabe lalake na gyud deay u panan aw nimu nku huhuhuhu tagalog translate
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pukawa lang ko, kung buwag namo basin mo gwapo ka's akong panan-aw
pukawa lang ko, kung buwag namo basin mo gwapo ka's akong panan-aw
Senast uppdaterad: 2024-05-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ug gibuhat niya ang dautan sa panan-aw ni jehova, sumala sa tanan nga gibuhat ni joachin.
at siya'y gumawa ng masama sa paningin ng panginoon, ayon sa lahat na ginawa ni joachin.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jojo naunsa naman ni imong asawa sa una nganong ako man ang gi away ani baliki ni baseg gi mingaw ni nimo ����
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ug iyang gibuhat ang dautan sa panan-aw ni jehova, sumala sa tanan nga gihimo sa iyang mga amahan.
at siya'y gumawa ng masama sa paningin ng panginoon, ayon sa lahat na ginawa ng kaniyang mga magulang.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
busa si jehova nagabalus kanako sumala sa akong pagkamatarung, sumala sa akong kalinis sa atubangan sa panan-aw sa iyang mga mata.
kaya't ginanti ng panginoon ako ayon sa aking katuwiran; ayon sa aking kalinisan sa kaniyang paningin.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sakit sa pinoy mutabang pero inig human mamoyboy. ipanabi, libakon, dauton, daug daugon kay ubos kas ilang panan aw💔🥲
sakit sa pinoy mutabang pero inig human mamoyboy. ipanabi, libakon, dauton, daug-daugon kay ubos kas ilang panan-aw💔🥲
Senast uppdaterad: 2022-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yawa mn ning siggamit sa akong account uy. dili najud baya ni naku ma open...m ingnun jud ta aning kwartahan sa silingan aty
ang tagapagtaguyod ng diablo
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mapahitas-ong panan-aw sa tawo igapaubos, ug ang kagarbo sa katawohan igapaubos, ug si jehova lamang maoy igatuboy niadtong adlawa.
ang mga tinging mapagmataas ng tao ay mabababa, at ang mga pagmamataas ng mga tao ay mahuhutok, at ang panginoon magisa ay mabubunyi sa kaarawang yaon.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinumdumi karon, oh jehova, ako nagapakilooy kanimo, giunsa ko ang paglakaw sa atubangan nimo sa kamatuoran, ug sa usa ka hingpit nga kasingkasing, ug gibuhat ko kadtong maayo sa imong panan-aw. ug mihilak si ezechias sa hilabihan.
idinadalangin ko sa iyo, oh panginoon, na iyong alalahanin, kung paanong ako'y lumakad sa harap mo sa katotohanan, at may dalisay na puso at gumawa ng mabuti sa iyong paningin. at si ezechias ay umiyak na mainam.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kay gibuhat nila ang dautan sa akong panan-aw, ug gihagit ako sa pagpakasuko, sukad sa adlaw nga ang ilang mga amahan minggikan sa egipto, bisan hangtud niining adlawa.
sapagka't gumawa sila ng masama sa aking paningin at minungkahi nila ako sa galit, mula nang araw na ang kanilang mga magulang ay magsilabas sa egipto, hanggang nga sa araw na ito.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ug ang iyang kalipay anaa sa kahadlok kang jehova; ug siya dili magahukom sumala sa panan-aw sa iyang mga mata, ni mosaway siya sumala sa mabati sa iyang mga igdulungog;
at ang kaniyang kaluguran ay magiging sa pagkatakot sa panginoon: at hindi siya hahatol ng ayon sa paningin ng kaniyang mga mata, ni sasaway man ng ayon sa pakinig ng kaniyang mga tainga:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ug ang mga anak sa israel naghimo pag-usab niadtong dautan sa mga mata ni jehova: ug si jehova nagpalig-on kang eglon, ang hari sa moab batok sa israel, tungod kay naghimo sila niadtong dautan sa panan-aw ni jehova.
at ginawang muli ng mga anak ni israel ang masama sa paningin ng panginoon: at pinatibay ng panginoon si eglon na hari sa moab laban sa israel, sapagka't kanilang ginawa ang masama sa paningin ng panginoon.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for awareness lang sa mga naga abuso sa ilang mga lawas. been through a lot. mga gipamati sa lawas pero gipasagdan lang nku wala naku gi mind. sa davao palang unsa unsa nagyud akong gibati labaw na sakong mata pero wala lang nku ginapansin. and then karun niresulta nagyud sa 4 5 hours lang nku nga tulog tas 17 18 hrs duty na babad kaayu sa computer. makatulog 12 to 1 am na and then mumatag 5 am maligo duty og 6 am. nagalagas ang buhok, matubuan og mga pasa and then blurry na ang panan aw. so mi
para lamang sa kamalayan ng mga umaabuso sa kanilang mga katawan. maraming pinagdaanan. pinakinggan ko ang katawan ngunit hinayaan ko lang nku wala akong pakialam. sa davao, ang totoong nararamdaman ko ay higit pa sa aking mga mata ngunit hindi ko lang pinapansin. at pagkatapos ngayon ay nagreresulta lamang sa 4 5 oras nku pagtulog tas 17 18 oras na tungkulin na babad na babad sa computer. matulog 12 hanggang 1 ng umaga at pagkatapos ay magbigay ng 5 am na paliguan at 6 am. pagkawala ng buhok, mga pasa at pagkatapos ay malabo. so mi
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: