Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
palangga ka sa ginoo
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ampo sa ginoo
pag ampo sa diyos
Senast uppdaterad: 2024-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pulong sa ginoo
tagalog
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaloy an sa ginoo
kaloy an ka sa ginoo in bisaya
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nagalagad sa ginoo❤️
kamung duha
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puhon kaloy an sa ginoo
puhon kaloy an sa ginoo
Senast uppdaterad: 2024-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aw gi papahula na sya sa ginoo
papahula
Senast uppdaterad: 2023-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinakanindot nga regalo sa ako sa ginoo
Senast uppdaterad: 2020-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te mayad gi kay ad nakaw sa ginoo ��
Senast uppdaterad: 2024-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makabalo ka kung para imo na ug ilabi hatag sa ginoo kay nindot imo pamati
maaari kang magpakasal sa iyong kasintahan
Senast uppdaterad: 2019-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walay relihiyon na maluluwas ge luwas kita sa ginoo
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ug ang pulong sa ginoo mikaylap sa tibuok kayutaan.
at lumaganap ang salita ng panginoon sa buong lupain.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wa may prublima kay naa man ako uyab .. gikuha lang sa ginoo.
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ug ako masaligon sa ginoo nga sa dili madugay ako usab makaanha diha.
datapuwa't umaasa ako sa panginoon, na diya'y makararating din naman akong madali.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mao nga lig-on ta kanunay ug mag-ampo kanunay sa ginoo
kaya nga basta strong lang tayo palagi at pray lang lagi kay lord
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apan siya nga nahiusa ngadto sa ginoo nahimong usa ka espiritu uban kaniya.
nguni't ang nakikisama sa panginoon, ay kaisang espiritu niya.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw panganti nga ing ana imong matamasa nakina buhi unless buhaton nimo ug tuo sa ginoo
huwag ipangako na masisiyahan ka sa aking buhay maliban kung gagawin mo at tama sa panginoon
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang pinaknindot nga regalo sa ako sa ginoo kada pasko.gimingaw ko nimo. amping
Senast uppdaterad: 2020-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako si tercio, ang nagkudlit niining maong sulat, nangomusta kaninyo diha sa ginoo.
akong si tercio, na sumusulat ng sulat na ito, ay bumabati sa inyo sa panginoon.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"kay kinsa bay nasayud sa hunahuna sa ginoo, o kinsa bay iyang magtatambag?"
sapagka't sino ang nakaalam ng pagiisip ng panginoon? o sino ang kaniyang naging kasangguni?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering