Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tug pa ka
tug
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaila ka ani
kasama ko
Senast uppdaterad: 2024-01-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kani kasabot ka ani
ibig sabihin anihin mo
Senast uppdaterad: 2021-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dili pa ka katulog?
anong nakain mo kuya?
Senast uppdaterad: 2023-07-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kong kaila ka ani niya
kaila ka ani?
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaila ka ani ? treshia
kaila ka ani?
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaila ka ani? ge mention lagi imo name
kaila ka ani? ge mention lagi imo name
Senast uppdaterad: 2020-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngano mn maka sabot gani ka ani uyab na ta
ngano mn maka sabot gani ka ani uyab na ta
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naglibog ko ug malangit ba ka ani imong buhat
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mura kag tarong or... mura kag korek. hilom pa ka
mura kag tarong
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naa pa ka sa imong balay? agihan ka na namo ron?
naa pa imong bike
Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unsay kamo nga sila lang, kamo jud pa comfort² pa ka agawon na diay to
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bisan ano ka pa ka alam kung lain imo batasan wala ka man sa gihapon matup an
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulok² pa ka sa ako diputa ga init ako simo hambal ka na gapanga kaw,bae tekalon
tulok² pa ka sa ako diputa ga init ako simo hambal ka na gapanga kaw, bae tekalon
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa diha nga kamo pila pa ka tawo, oo, talagsa ra, ug mga dumuloong diha niana;
noong kayo'y kakaunting tao sa bilang; oo, totoong kaunti, at nangakikipamayan doon;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“daota jud nimo ay nagkaon pa ka?” aw oh oy mas lami pa man gani kog gikaon ninyo
“are you still eating?” ang tanong ko sa kanya.
Senast uppdaterad: 2023-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako pa bala ya buangon niyo. gina gamitan niyo pa ka lapis kamo man nga ginikanan gyapon ga sabat sa modyul ka mga bata niyo
bala
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
busa ang mangasawa sa iyang gipakighigugmaay nagabuhat ug maayo; hinoon ang dili mangasawa nagabuhat ug labi pa ka maayo.
kaya nga ang nagpapahintulot sa kaniyang anak na dalaga na magasawa ay gumagawa ng mabuti; at ang hindi nagpapahintulot na siya'y magasawa ay gumagawa ng lalong mabuti.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unya kasabot ka ani? kinsay bugo nato? kami kahibaw mi mo storya ug tagalog kami pay ga adjust ninyo hahahah
Senast uppdaterad: 2024-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumanon mo ang semana niining usa, ug igahatag namo kanimo usab ang usa tungod sa imong pag-alagad kanako ug pito pa ka tuig.
tapusin mo ang kaniyang sanglingo, at ibibigay rin naman namin sa iyo ang isa, dahil sa paglilingkod na gagawin mong pitong taon pa, sa akin.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: