Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nag uban mo karon
wala mi nag uban krn.
Senast uppdaterad: 2023-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinsa nag uban
dito sa kwarti
Senast uppdaterad: 2020-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala lage mo nag uban?
wala pa lage mo
Senast uppdaterad: 2023-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag uban ang mga tulamis
cebuano
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag uban ang mag uyab man gud
huhahahah
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayus diay migo... pangmalakasan sa jungerhans nag uban😁
ayus diay migo... pangmalakasan sa jungerhans nag-uban😁
Senast uppdaterad: 2022-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag uban mo didto ana imong pink ayaw mig damaya diri uy
tagalog
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry pud mas naglagot ko ganinankay nag uban kag barkada wanako nagawas gibate nako psh
pasensya na, lalo akong naiinis kapag kasama kita at lumabas ang barkada wanako na naaawa ako sa psh
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinaut nga masabtan nimo ang tanan nga mga sulat nga nag-uban niini.
paano ka makaka alis kung tom ng tom. lagi nalang tommorrow? yan ang lahi mong sagot
Senast uppdaterad: 2019-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ug si david nagakadaku gayud; kay si jehova sa mga panon nag-uban kaniya.
at si david ay dumakila ng dumakila; sapagka't ang panginoon ng mga hukbo ay sumasa kaniya.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag uban judt mo hantod sa last part��botete ray hinungdan���� 18 ka tao pa ge observe hope wala ma ok na tanan dagondong at miano and mobeda family��
nag uban judt mo hantod sa last part��botete ray hinungdan���� 18 ka tao pa ge observe hope wala ma ok na tanan dagondong at miano and mobeda family�� nag uban judt mo hantod sa last part��botete ray hinungdan���� 18 ka tao pa ge observe hope wala ma ok na tanan dagondong at miano and mobeda family��
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ug si phinees ang anak nga lalake ni eleazar maoy magbubuot kanila sa miaging panahon, ug si jehova nag-uban kaniya.
at si phinees na anak ni eleazar ay pinuno sa kanila nang panahong nakaraan, at ang panginoon ay sumasa kaniya.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ug nakita sa iyang agalon nga si jehova diha nag-uban kaniya, ug gipauswag ni jehova ang tanan nga iyang ginabuhat sa iyang kamot.
at nakita ng kaniyang panginoon, na ang panginoon ay sumasakaniya, at ang lahat ng kaniyang ginagawa ay pinagpapala ng panginoon sa kaniyang kamay.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ug si jehova nag-uban kang josaphat, tungod kay siya naglakat sa unang mga dalan sa iyang amahan nga si david, ug wala mangita sa mga baal.
at ang panginoon ay sumasa kay josaphat, sapagka't siya'y lumakad ng mga unang lakad ng kaniyang magulang na si david, at hindi hinanap ang mga baal;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ug ang mga patriarca, tungod sa kasina kang jose, nagbaligya kaniya ngadto sa egipto, apan ang dios nag-uban kaniya,
at ang mga patriarka sa udyok ng kainggitan kay jose, ay ipinagbili siya, upang dalhin sa egipto; at ang dios ay sumasa kaniya,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ug ang dios nag-uban sa bata; ug nagtubo siya; ug nagpuyo siya sa kamingawan ug samtang nagtubo siya, nahimo siya nga magpapana.
at ang dios ay sumabata, at siya'y lumaki; at tumahan sa ilang at naging mamamana.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tagalog to davao translatehoy ! helas ka.a.u ka ge beyaan na gani nko na ngano akua pamang habolon pa oie ..gsuka nana nku , lain pud tunlon nkug balik akung senuka . puta ! nka gawas nku sa halwa nka genhawa nko , na unsa diay ka ? kining asawa ni dudung run ug mga anak vah .. hadluk mawala sa ilaha si dudung nangakatok manmo oie .. ayaw ragud ko ninyu cgeg samuka , wala man gani ko nangusog nga wlay gsuporta o ghatag sa iyang anak bisan peso , mga katok ! pang uban mo oie , malipayun ko kauban
tagalog to davao translatehoy! helas ka.au ka ge beyaan na gani nko na ngano akua pamang habolon pa oie ..gsuka nana nku, lain pud tunlon nkug balik akung senuka. puta! nka gawas nku sa halwa nka genhawa nko, na unsa diay ka? itong asawa ni dudung run at mga anak vah .. takot mawala si dudung kumakatok manmo oie .. wag nyo po ako magalit, hindi man lang ako nagpumilit na hindi suportahan o bigyan ng kahit piso ang kanyang anak, kumatok! iba ka oie, masaya ako
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: