Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nahibal-an ko k
okay
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maayo nga nahibal an nimo
Senast uppdaterad: 2023-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahibal-an ko kung giunsa kini buhaton
tama ba sinabi ko
Senast uppdaterad: 2023-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gihigugma ko ikaw apan nahibal-an ko nga masulti mo kana kanako
mahal kita pero alam kong d mo masasabi sakin yan
Senast uppdaterad: 2021-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bisan unsa isulti kini nahibal an ko ang tanan
bisan unsa isulti kini nahibal-an ko ang tanan
Senast uppdaterad: 2024-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ang kantidad nga nahibal-an ang jusq kaulaw
ang dami na nakakaalam jusq kahihiyan
Senast uppdaterad: 2020-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kini sama sa gibug-aton gikan sa akon, gibati nga nahibal-an ko nga ako ang utok sa tanan
parang may natangal na bigat sa akin damdamin na nalaman ko ako pala ang may pakana ng lahat
Senast uppdaterad: 2021-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natun-an ko nga maggamit sing gahom
natuto ako mag bisayasa aking bestfriend
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bal an ko nga litog ka pero halong ka lng da permi
tagalog
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daw hindi man amo sini tong bal an ko nga bodol payt. 🤔
daw hindi man amo sini tong bal-an ko nga bodol payt. 🤔
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
padayon nga luwas kanunay nga bal unya tumana ra ang tanan nimong mga damgo nga nahibal-an ko nga mahimo nimo kana. miss you bal kita kits soon here in manila
keep safe lagi bal then tuparin mo lang lahat ng pangarap mo alam ko naman kaya mo yan. miss you bal kita kits soon dito sa manila
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ug ang hari miingon kaniya: nakapila ba nga ikaw gipapanumpa ko nga magsulti ka sa lunsay matuod kanako sa ngalan ni jehova?
at sinabi ng hari sa kaniya, makailang manunumpa ako sa iyo, na ikaw ay huwag magsalita ng anoman sa akin, kundi ng katotohanan sa pangalan ng panginoon?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kis-a ga huo nalang ko nga ga huo kay tak-an ko mag bais sa hangag
kis-a ga huo nalang ko nga ga huo kay tak-an ko mag bais sa hangag
Senast uppdaterad: 2024-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e tun an ko nga kong mag himo ko sang outline kinanlan nga indi gid ko magpataka lng sang himo kay basi ma out of context ko gali
i tun an ko nga kong mag himo ko sang outline kinanlan nga indi gid ko magpataka lng sang himo kay basi ma out of context ko gali
Senast uppdaterad: 2024-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nga pagpalangga kag pagintindi saakon. bal an ko by sa adlaw² nga updanay ta duwa except saturday sunday, bal an ko nga nasakitan taka hahahaha oo bal an ko na sorry baby kong gina sakit tka kong permi lang ko gapadungol simo, amo gid ko sina kadungol by sorry. kag sorry man sa mga sala ko kis a kong nagapasubir nagid ko. basta by prangkaha lang ko kong miyara kaman nga hndi nagustohan saakon haaaaa. kag salamat man sa time nga upod tka! tane padayun lang ta gyapon asta magulihe kaya pa by. lab
nga pagpalangga kag pagintindi saakon. bal an ko by sa adlaw² nga updanay ta duwa except saturday sunday, bal an ko nga nasakitan taka hahahaha oo bal an ko na sorry baby kong gina sakit tka kong permi lang ko gapadungol simo, amo gid ko sina kadungol by sorry. kag sorry man sa mga sala ko kis a kong nagapasubir nagid ko. basta by prangkaha lang ko kong miyara kaman nga hndi nagustohan saakon haaaaa. kag salamat man sa time nga upod tka! tane padayun lang ta gyapon asta magulihe kaya pa by. laban lang ta ah...kong m
Senast uppdaterad: 2022-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: