Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oki ra man
okay naman
Senast uppdaterad: 2022-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gilauman nga dili kini mahimong hinungdan alang kanimo nga biyaan ako
sana hindi ito maging rason para iwan mo ako
Senast uppdaterad: 2020-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aysig samok ba nagpuyo naku nga malinawon diri
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tungod kay iya man nga biyaan ang iyang mga itlog sa yuta, ug painitan sila diha sa balas,
sapagka't nagiiwan ng kaniyang mga itlog sa lupa, at pinaiinit ang mga yaon sa alabok,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
segi man ka og samok samok naku nga nag duwa ko ugma nlang mo mag mensahe sa usag usa .salamat kaayu sa pagsabot maayung gabei
segi man ka og samok samok naku nga nag duwa ko ugma nlang mo mag mensahe sa usag-usa .salamat kaayu sa pagsabot maayung gabei
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mhe ann samante ang baje may mura nanibugho kay pagtuo cgro niya nga naa pud koy pag tan aw ng iyang uyab..wa cya kabalu nga gisakay sakayan ra naku sa mga chat 🤣🤣
mhe ann samante ang baje may mura nanibugho kay pagtuo cgro niya nga naa pud koy pag tan-aw ng iyang uyab..wa cya kabalu nga gisakay sakayan ra naku sa mga chat 🤣🤣
Senast uppdaterad: 2022-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yanda amping mo sa paguli. pakan-a ang mga bata sa jollibee sakto ra man na akoa gihatag nga kwarta sa? wala man na nikaon dinhi sa giluto naku nga guisado. update mo basta naka uli namo.
mag - ingat ka ulit
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sos usa pud ka abi dagway nmu naay asoh makomkom nan asa nman tong ilang pamatud an naku nga mkahuman ug eskwela nga d manabdos??? asa nman tong ingon nla nga hilabtanon kaau ko sa ilaha mao d i nga bsag dugay ko mkabayad sa bayranan wlay nagreklamu ug kna imu pag umangkon tong naa ko dha wla pakita
sos isa pud ka abi dagway nmu naay asoh makomkom nan asa nman tong nila pamatud an naku mkahuman at eskwela nga d manabdos ??? asan na sabi nila na maaapektuhan ako sa kanila para hindi ako makapagbayad ng matagal ng singil nang hindi nagrereklamo at kapag nandoon ang pamangkin mo hindi ako magpapakita
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tungod niini ang napulog-duha nagpatigum sa katilingban sa mga tinun-an ug miingon kanila, "dili angay nga biyaan namo ang pagwali sa pulong sa dios aron kami maoy mangunay sa pagpangapod-apod sa mga pagkaon.
at tinawag ng labingdalawa ang karamihang mga alagad, at sinabi, hindi marapat na aming pabayaan ang salita ng dios, at mangaglingkod sa mga dulang.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hi sa inyo tanan, tane mabuligan nyuko sakun problema, ky gasakit na akun ulo panumdum😢😢paki like and share 😭😭 ke nag kadto ku kagina sa mall, para mag bkal iphone7, 12k gid. ok man sya, wala man problema, na check na natan, bag'o ku mag bayad. then nadiparahan ku lang samtang gpa puli naku nga daw ga inet sya, pero gn baliwala ku lang, cguro muna gd ya kay bg'o pa,kag samtang gna gamit ku sya, gainet pagid sya lalo, kag ang percent cya battery kadali gd lang mag buhin, halin sa 80%
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: