Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
uyab gud ta
hindi ka naman talaga boyfriend
Senast uppdaterad: 2023-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lahi lahi man gud ta
asa man kakarun
Senast uppdaterad: 2022-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paugatay gud ta panggahi
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala nangutana raman gud ta
higit pa
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di lang gud ta masuko andrea
di lang gud ta masuko andrea
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nganung mamugos mn gud ta!
Senast uppdaterad: 2023-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antos lng gud ta bhalag ldr yen
antos lng gud ta bhalag ldr yen
Senast uppdaterad: 2020-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagaw ta subong hibi na gud ta karon
lagaw ta subong hibi na gid ta karon
Senast uppdaterad: 2022-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wala kay bahin ni luna niining mga butanga, kay ang imong kasingkasing dili matarung sa atubangan sa dios.
wala kang bahagi ni kapalaran man sa bagay na ito: sapagka't ang puso mo'y hindi matuwid sa harap ng dios.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kay ang bahin ni jehova mao ang iyang katawohan; si jacob mao ang pahat sa iyang panulondon.
sapagka't ang bahagi ng panginoon ay ang kaniyang bayan; si jacob ang bahaging mana niya.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ug ang lawas ni jezabel mahisama sa tae sa mananap sa ibabaw sa uma sa bahin ni jezreel, aron sila dili moingon: kini mao si jezabel.
at ang bangkay ni jezabel ay magiging gaya ng dumi na itinapon sa ibabaw ng bukid sa bahagi ng jezreel; na anopa't hindi nila sasabihin, ito'y si jezabel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tungod niini si levi walay bahin, ni panulondon uban sa iyang mga igsoon: si jehova mao ang iyang panulondon, sumala sa gisulti ni jehova nga imong dios kaniya).
kaya't ang levi ay walang bahagi ni mana sa kasamahan ng kaniyang mga kapatid; ang panginoo'y siyang kaniyang mana, ayon sa sinalita ng panginoon mong dios sa kaniya.)
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bahin ni jacob dili sama niini: kay siya mao ang magtutukod sa tanang mga butang; ug ang israel mao ang banay sa iyang panulondon: si jehova sa mga panon mao ang iyang ngalan.
ang bahagi ng jacob ay hindi gaya ng mga ito; sapagka't siya ang may kapal sa lahat ng mga bagay; at ang israel ay siyang lipi na kaniyang mana ang panginoon ng mga hukbo ay siyang kaniyang pangalan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bahin ni jacob, dili sama kanila; kay siya mao ang mag-uumol sa tanang mga butang; ug ang israel maoy banay sa iyang panulondon: si jehova sa mga panon mao ang iyang ngalan.
ang bahagi ng jacob ay hindi gaya ng mga ito; sapagka't siya ang naganyo sa lahat ng bagay; at ang israel ay lipi ng kaniyang mana: ang panginoon ng mga hukbo ay kaniyang pangalan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
btw jon.. kumusta man.. mingaw diha.. 🥺 kapoy na.. 🥺..kayahon tani.. para sa future..🥺 kung kapoy magpahay lang sah gud ta..🥺 natural lang kapuyon ang importante di ta mo surrender hah, 🥺laban lang.. 🥺atong paningkamutan uban sa tabang sa ginoo, nga makab ot nato atong mga pangandoy.. 🥺 palangga kay ka sa ginoo dili ka niya biyaan ug talikuran 🥺salig ug laom lang ta sa iya ha.. 🥺maupos man atong pasensya, mawad an man tag paglaom, maulaw ug magduha duha man tag duol, m
btw jon .. kumusta man .. mingaw diha .. 🥺 kapoy na .. 🥺..kayahon tani .. para sa future..🥺 kung kapoy magpahay lang sah gud ta..🥺 natural lang kapuyon ang mahalaga di mo pagsuko hah , 🥺only .. 🥺subukan natin sa tulong ng panginoon, na makamit natin ang ating mga hinahangad .. 🥺 mahal kita dahil hindi ka iiwan ng panginoon at pababayaan ka 🥺 magtiwala at umasa sa kanya ha .. nawawalan tayo ng pag-asa, nahihiya tayo at duda na malapit tayo, m
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: