Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wala ko kasabot sa akong gibati
ikaw na bahala mo sabot ana
Senast uppdaterad: 2022-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala’y kahulugan sa akong gibati
wala'y bati sa imong gibati
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akong gibati
gapahulay
Senast uppdaterad: 2023-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lain akong gibati
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wa ko kasabot sa akong gibati uy
Senast uppdaterad: 2024-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maayo ang akong gibati
may jowa na yan
Senast uppdaterad: 2020-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa akong paa
sayo
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ka kasabot sa akong gisulti
hindi mo talaga maiintihan kase hindi ka niya mahal
Senast uppdaterad: 2022-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa akong batasan
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang wala nay lain sa akong kinabuhi
laban ng buhay
Senast uppdaterad: 2020-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
batasan sa akong uyab
may boyfriend ka
Senast uppdaterad: 2024-01-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hikay sa akong pamahaw
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gimingaw ko sa akong uyab.
miss ko na boyfriend ko
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinahanglan tika sa akong kasingsing
kailangan kita sa dibdib ko
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sulod sa akong kasing kasing
ano ang nasa puso ko
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa akong hunahuna wala nimo kini angay
dili ko gwapa nga angayan nimong gokoron
Senast uppdaterad: 2019-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala siya dinhi
busy sya
Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apan kamo wala managpanoo tungod kay kamo dili man kauban sa akong mga karnero.
datapuwa't hindi kayo nagsisampalataya, sapagka't hindi kayo sa aking mga tupa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kuwarta sa akong kamot wala pa gani mahurot
kahit anu na lang gagawin pra sa pera
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naamang ako, wala ako magbuka sa akong baba; kay ikaw ang nagbuhat niini.
ako'y pipi, hindi ko ibinuka ang aking bibig; sapagka't ikaw ang gumawa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: