You searched for: israel (Cebuano - Thai)

ug si josaphat nakigdait sa hari sa israel.
เยโฮชาฟัททรงกระทำไมตรีกับกษัตริย์แห่งอิสราเอลด้ว

ang tibook nga katilingban sa israel magabantay niini.
ให้ชุมนุมคนอิสราเอลทั้งปวงถือและปฏิบัติตามพิธีนี

sa ingon niini giwagtang ni jehu si baal sa israel.
เยฮูทรงกวาดล้างพระบาอัลจากอิสราเอลดังนี้แหล

ako nga magwawali, nahari sa israel didto sa jerusalem.
ข้าพเจ้า ปัญญาจารย์ เคยเป็นกษัตริย์เหนืออิสราเอลในกรุงเยรูซาเล็

labut pa, magminatay ikaw alang sa mga principe sa israel,
ฝ่ายเจ้าจงเปล่งเสียงร้องบทคร่ำครวญเรื่องเจ้านายอิสราเอ

ang dios ginaila sa juda: sa israel daku ang iyang ngalan.
ในยูดาห์เขารู้จักพระเจ้า ในอิสราเอลพระนามของพระองค์ใหญ่ยิ่

ang tanan nga gipahinungod tungod sa panaad sa israel maimo man.
บรรดาของมอบถวายในอิสราเอลจะเป็นของเจ้

gisalibay sa israel kadtong maayo: ang kaaway magagukod kaniya.
อิสราเอลได้ทอดทิ้งสิ่งที่ดีเสียแล้ว ศัตรูจะไล่ติดตามเข

karon si david ang anak nga lalake ni isai naghari sa tibook israel.
ฝ่ายดาวิดบุตรชายเจสซีได้ครอบครองเหนืออิสราเอลทั้งปว

ang mga proverbio ni salomon anak nga lalake ni david, hari sa israel:
สุภาษิตของซาโลมอน โอรสของดาวิด กษัตริย์แห่งอิสราเอ

ang tibook katawohan sa yuta magahatag niining halad alang sa principe diha sa israel.
ให้ประชาชนทั้งสิ้นแห่งแผ่นดินนี้มอบของถวายเหล่านี้แก่เจ้านายแห่งอิสราเอ

ang iyang alagad nga si israel iyang gitabangan, agig paghandum sa iyang pagkaluoy,
พระองค์ทรงช่วยอิสราเอลผู้รับใช้ของพระองค์ คือทรงจดจำพระกรุณาของพระองค

ako mao si jehova, ang imong balaan, ang magbubuhat sa israel, ang imong hari.
เราคือพระเยโฮวาห์ องค์บริสุทธิ์ของเจ้า เป็นผู้สร้างของอิสราเอล เป็นกษัตริย์ของเจ้า

ipaingon sa israel karon, nga ang iyang mahigugmaong-kalolot nagapadayon sa walay katapusan.
บัดนี้จงให้อิสราเอลกล่าวว่า "ความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

ang atong manunubos, si jehova sa mga panon mao ang iyang ngalan, ang balaan sa israel.
พระผู้ไถ่ของเรา พระนามของพระองค์คือ พระเยโฮวาห์จอมโยธา ทรงเป็นองค์บริสุทธิ์ของอิสราเอ

"dahaygon ang ginoong dios sa israel, tungod kay iyang giduaw ug gitubos ang iyang katawhan,
"จงสรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของพวกอิสราเอล ด้วยว่าพระองค์ได้ทรงเยี่ยมเยียนและช่วยไถ่ชนชาติของพระองค

oo, masud-ong mo ang imong mga anak sa imong mga anak. ang pakigdait sa ibabaw sa israel.
เออ ท่านจะเห็นลูกหลานของท่าน และสันติภาพมีอยู่ในอิสราเอ

anak nga lalake ni ishar, anak nga lalake ni coath, anak nga lalake ni levi, anak nga lalake ni israel;
ผู้เป็นบุตรชายอิสฮาร์ ผู้เป็นบุตรชายโคฮาท ผู้เป็นบุตรชายเลวี ผู้เป็นบุตรชายอิสราเอ

hilabihan kaanindot sa imong mga balong-balong, oh jacob, ang imong mga tabernaculo, oh israel!
โอ ยาโคบเอ๋ย เต็นท์ของท่านช่างงามเหลือเกิน โอ อิสราเอลเอ๋ย ค่ายของท่านก็งา

ug ang israel ug ang mga filistehanon nanagpatalay sa kasundalohan sa gubat, sa kahimtang nga ang panon sa kasundalohan sa israel nagkaatbang sa panon sa kasundalohan sa mga filistehanon.
คนอิสราเอลกับคนฟีลิสเตียก็ยกมาจะปะทะกันกองทัพปะทะกองทั