Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ya taegüije munafanáplacha pot y chechoñijaja, yan ninafanábale ni y finatinasñija.
وتنجسوا باعمالهم وزنوا بافعالهم.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
n 23 32 52840 ¶ ya macone locue dos palo na taelaye finatinasñija para ufanmapuno yan güiya.
وجاءوا ايضا باثنين آخرين مذنبين ليقتلا معه
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya uno gui ayo y taelaye finatinasñija ilegna: yaguin jago si cristojao? satban maesajao yan jame.
وكان واحد من المذنبين المعلقين يجدف عليه قائلا ان كنت انت المسيح فخلّص نفسك وإيانا.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya este na sinapit, na y inina malag y tano, ya y taotao sija gaonñija y jemjom qui y inina, sa y finatinasñija taelaye.
وهذه هي الدينونة ان النور قد جاء الى العالم واحب الناس الظلمة اكثر من النور لان اعمالهم كانت شريرة.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya anae manmato güije na lugat ni mafanaan calabera, maatane gui quiluus güije yan ayo y dos ni y taelaye finatinasñija, uno gui agapa ya y otro gui acagüe.
ولما مضوا به الى الموضع الذي يدعى جمجمة صلبوه هناك مع المذنبين واحدا عن يمينه والآخر عن يساره.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(ti jaconsiente y pinagatñija ni y finatinasñija:) taotao arimatea, gui siuda y judiosija, ya güiya locue jananangga y raenon yuus.
هذا لم يكن موافقا لرأيهم وعملهم. وهو من الرامة مدينة لليهود. وكان هو ايضا ينتظر ملكوت الله.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
n 9 10 46280 ¶ ya anae manalo guato y apostoles sija, masangane güe todo ni y finatinasñija. ya jacone sija ya mañuja asta un banda, gui un siuda ni mafanaan betsaida.
ولما رجع الرسل اخبروه بجميع ما فعلوا. فاخذهم وانصرف منفردا الى موضع خلاء لمدينة تسمى بيت صيدا.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y cantan quinajulo; iyon salomon. yanguin ti si jeova y jumatsa y guima, taebale y finatinasñija y manmachocho: yanguin ti si jeova y umadaje y siuda, y guatdia magmamataja lao taebale.
ترنيمة المصاعد. لسليمان. ان لم يبن الرب البيت فباطلا يتعب البناؤون. ان لم يحفظ الرب المدينة فباطلا يسهر الحارس.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: