Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ya jamyo, intingo este sija na canae y sumesetbeyo gui nesesidajo, yan ayo sija y mangachochongjo.
yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya ayo y mangachochongjo jalie magajet y candet, ya ninafanmaañao; lao ti jajungog y inagang ayo y cumuentuseyo.
and they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya anae ti siñayo manlie pot y minalag y candet, mapipetyo ni ayo sija y guinin mangachochongjo, ya maconeyo guato damasco.
and when i could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, i came into damascus.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y taloane, o ray, julie gui chalan y candet guinin y langet, na malagña qui y ininan y atdao, ya manina gui oriyajo yan ayo y mangachochongjo manjanao.
at midday, o king, i saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: