Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa pobleyo, yan nesesitaoyo, yan y corasonjo mañetnot gui sanjalomjo.
sapagka't ako'y dukha at mapagkailangan, at ang aking puso ay nasaktan sa loob ko.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anae juguaja y manadan jinasoco gui sanjalomjo, y quinensuelamo sija ninasenmagof y antijo.
sa karamihan ng aking mga pagiisip sa loob ko ang iyong mga pagaliw ay nagbibigay lugod sa aking kaluluwa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bendise si jeova, o antijo: yan todo y sanjalomjo, bendise y santos na naanña.
purihin mo ang panginoon, oh kaluluwa ko: at lahat na nangasa loob ko ay magsisipuri sa kaniyang banal na pangalan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y corasonjo maepe gui sanjalomjo: anae jujajaso, y guafe mañoñonggue: ayo nae cumuentos yo yan y jilajo.
ang aking puso ay mainit sa loob ko; habang ako'y nagbubulaybulay ay nagalab ang apoy: nang magkagayo'y nagsalita ako ng aking dila:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
janamachuda yo taegüije y janom, todo y telangjo manápula: y corasonjo taegüije y danges; esta madirite gui talo gui sanjalomjo.
ako'y nabuhos na parang tubig, at lahat ng aking mga buto ay nangapapalinsad: ang aking puso ay parang pagkit; natutunaw ito sa loob ko.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: