Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deaktivér det på langsomme systemer for at deaktivere baggrundsbilleder.
عطلها في الأنظمة البطيئة أو عطل صور الخلفية
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a critical error has occurred in your system, which requires truecrypt to be terminated.note that this error has not been caused by truecrypt (so the truecrypt developers cannot fix it). please, check your system for possible problems (e.g., system configuration, network connection, failing hardware components).
حدث عطل حرج و ينبغي إغلاق تروكربت. لاحظ أن هذا العطل لم يسببه تروكربت (لذا فإن مطوري تروكربت ليس بوسعهم علاجه). افحص نظامك بحثا عن مشكلات (مثلا، إعدادات النظام، الاتصال بالشبكة، العتاد المعطل).
Senast uppdaterad: 2013-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.