Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
men denne havde fire ugifte døtre, som profeterede.
eta hunec cituen laur alaba virgina prophetizatzen çutenic.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hyklere! rettelig profeterede esajas om eder, da han sagde:
hypocritác, vngui prophetizatu vkan du çueçaz esaiasec, dioela,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og sakarias, hans fader, blev fyldt med den helligånd, og han profeterede og sagde:
orduan haren aita zacharias bethe cedin spiritu sainduaz: eta prophetiza ceçan, cioela,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og da paulus lagde hænderne på dem, kom den helligånd over dem, og de talte i tunger og profeterede.
eta escuac gainean eçarri cerauztenean paulec, ethor cedin spiritu saindua hayén gainera, eta minçatzen ciraden lengoagez, eta prophetizatzen çutén.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om denne frelse have profeter gransket og ransaget, de, som profeterede om den nåde, der skulde blive eder til del,
saluamendu hunez informatu içan dirade, eta haur diligentqui bilhatu vkan duté, çuetara ethorteco cen gratiaz prophetizatu vkan duten prophetéc.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"herre! dine profeter have de ihjelslået, dine altre have de nedbrudt, og jeg er den eneste, der er levnet, og de efterstræbe mit liv."
iauna hire prophetác hil citié, eta hire aldareac deseguin citié, eta ni azquendu içan nauc neuror, eta ene arimaren ondoan diabiltzac.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering