Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
del 3 »dangerous goods list«.
Част 3 „Списък на опасни товари“,
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
united nations dangerous goods (de forenede nationers identifikator for farlige varer) (nummer)
Опасни товари по ООН (номер)
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
international forwarding and transport dangerous goods notification (anmeldelse af en international forsendelse og transport af farligt gods) (meddelelse) iftmin
Международно уведомление за доставка и транспортиране на опасни товари (съобщение)
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dette underpunkt finder kun anvendelse, når det er hensigten at gennemføre bulktransport i henhold til følgende imo-instrumenter: bilag ii til konventionen af 1973 om forebyggelse af forurening fra skibe (convention for the prevention of pollution from ships), som ændret ved protokollen af 1978 (marpol 73/78) [11] og koden for konstruktion og aptering af skibe til bulktransport af farlige kemikalier (code for the construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk) (kemikaliekoden) (ibc-koden) [12].
Настоящият раздел се прилага само когато товарите са предназначени за превоз в насипно състояние в съответствие със следните актове на Международната морска организация: Анекс ii към Международната конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби, 1973 г., изменена с отнасящия се до нея Протокол от 1978 г. (marpol 73/78) [11] и Международния кодекс за конструкцията и оборудването на кораби, превозващи опасни химикали в насипно състояние (Международен кодекс за химикалите в насипно състояние) (Кодекс iВС) [12].
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: