Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
driftsleder
Управител
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bruger/driftsleder
Стопанин, който е управител
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bruger/ikke driftsleder
Стопанин, който не е управител
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c.ur.30 driftsleder/ikke bruger
c.ur.30 Управител, който не е стопанин
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i tilfælde af halvtægtsfæste anføres fæsteren som bruger/driftsleder.
В случай на изполица изполичарят се посочва като стопанин, който е управител.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i litra a) erstattes »driftsleder« af »landbruger«.
в буква а) думата „управител“ се заменя със „земеделски стопанин“;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
producenter, der planter vinstokke for første gang, og som er bedriftens driftsleder (nye markedsaktører)
производители, които засаждат лозови насаждения за първи път и ръководят стопанството (нови участници);
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lønnet arbejdskraft (bortset fra den lønnede driftsleder), der er regelmæssigt beskæftiget, anføres samlet i denne gruppe.
Всяка постоянно заета платена работна ръка (с изключение на управителя на стопанството, който е на заплата) се сумира в тази група.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der kan ydes støtte til unge landbrugere, som for første gang etablerer sig på en landbrugsbedrift som driftsleder, for så vidt angår investeringer for at efterkomme eu-standarder for landbrugsproduktion, herunder sikkerhed på arbejdspladsen.
На млади земеделски стопани, които за пръв път установяват земеделско стопанство, на което са управители, може да бъде предоставено подпомагане по отношение на инвестиции с цел съобразяване със стандартите на Съюза, приложими по отношение на селскостопанското производство, включително безопасността на труда.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: