Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
med hensyn til grækenland lykønskede kollegerne premierminister giorgos papandreou med det positive resultat af tillidsvotummet tidligere denne uge.
regarding greece, colleagues congratulated prime minister papandreou on the positive vote of confidence earlier this week.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tidligere denne uge rapporterede vi om den pris, syriske børn betaler for denne krig, som er ifærd med at synderrive deres land.
earlier this week, we reported on the steep price syrian children are paying in this war tearing their country apart.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jo tidligere den proces kan blive indledt jo
the earlier this process can be commenced, the betler.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denne beslutning blev offentliggjort i tidende den 7. april 1999.
facts and pre-litigation procedure
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvorfor al tid denne unuancerede stræben efter økonomisk vækst?
those were some of our priorities.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den europæiske unions tidende den europÆiske centralbanks afgØrelse af 30. december 2006
official journal of the european union decision of the european central bank of 30 december 2006
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.