Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sætninger
filtering
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antal sætninger
change tabulator
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
udviki ingsforanstal tninger
development measures a.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
standard- grænsedetektor for sætninger
unicode
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uddannelse og sociale foranstal tninger 3,61 %
training and social welfare 3,61 %
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
01: undersøgelse af lønomkos tninger i produktive industrier
01 : survey of labour costs in productive industries tries
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lønomkos tninger indtægter erhverv manuelle ikkeman. og timer
a Β c d new labou r costs earnings occupearnings manual non and ation survey manual hours
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
udgiftsfordeling mellem de vigtigste 5a-foranstal tninger (1989)
expenditure in 1989 by main 5(a) measures
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det regulære udtryk der detekterer grænser mellem sætninger i tekstjob. what' s this text
& language is:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
teknisk vurdering og bistand ved gennem førelse, herunder ved igangsatning, sant afsstningsforanstal tninger
technical expertise and implementation assistance, including startup assistance!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
betaling sker ved modtagelse af faktura (moms og forsendelsesomkos tninger er ikke iberegnet).
please give me notice of availability of the following language version: da, de, es, gr, fr, it, nl, pt
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men de ud viklingsf pränatal tninger, der gennemføres til fordel for landbefolkningen, går langt ud over produktionen i landdistrikterne.
however, development projects which assist rural communities have a much wider scope than rural production.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kvæstelser, øoa skyldes udslyngning af materiale, nedfaldende genstande, sananens tyr tninger , drukning, oøv.
injuries from projected material, fills of objeccs, falla of ground drowning, ecc.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
planens hovedelementer blev inden vedtagelsen forelagt russerne, og der har siden fundet dr ftelser sted for at fremme opfyldelsen af planens m ls tninger.
the main elements of the plan were presented to the russians before it s adoption and, since then, discussions have taken place in furtherance of the objectives of the plan.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denne opbakning er af afg rende betydning og kr ver vedtagelse af alle de foranstaltninger, der er n dvendige for en effektiv opfyldelse af programmets budgetm ls tninger.
such a commitment is crucial and requires the adoption of all the necessary measures for an effective achievement of the budgetary objectives of the programme.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disse forval tninger råder over et forskuds beløb til dækning af der es behov for likvide mid 1er i en kort periode, og de f år tilført nye midler ef ter fremlæggelse af udgi ftsbi lag.
the amounts advanced are to cover cash needs for a short period. the funds are reconstituted on presentation of expenditure vouchers.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& forrige sætning
& refresh
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering