Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tabel 3.7 : anbefalet daglig tilførsel af calcium via kosten (baseret på europæiske og nordiske anbefalinger)
table 3.7: recommended daily dietan' allowances for calcium (based on european and nordic recommendations)
men i stedet for at gå efter en videnskabelig sikkerhedsvurdering er direktivet baseret på en forældet anbefalet daglig tilførsel, der stammer fra anden verdenskrig.
these products are safe and have been accessible to consumers for years.
patientkarakteristika klinisk antitumoreffekt og serumkoncentrationer har ingen positiv korrelation ved anbefalet daglig dosis på 60 mg.
clinical anti-tumour efficacy and serum concentrations have no positive correlation at the recommended daily dose of 60 mg.
i dette tidsrum holdes mikroorganismerne i live ved en daglig tilførsel af næring bestående af bundfældet spildevand.
the viability of the microorganisms is maintained over this period by daily addition of a settled sewage feed.
det anbefales, at den daglige indtagelse af vitamin a i kosten ikke overstiger værdien for anbefalet daglig dosis.
it is recommended that daily dietary intake of vitamin a should not exceed the recommended dietary intake value.
en daglig tilførsel af vitamin c til voksne mænd kan udledes heraf ved antagelse af en kropspulje på 900 mg og en optagelseseffektivitet på
reports of the scientific committee for food: 31st scries vitamin c in adult men by assuming a body pool of 900 mg and an absorption efficiency of 85%.
der er kun lidt direkte dokumentation til støtte for disse værdier, men de er næppe anslået for lavt. reddy20 har anført, at daglig tilførsel afea.
recommendations for adult females are intended to maintain a liver concentration of 20 μg retinol equivalents per gram wet weight.
maksimal anbefalet daglig dosis er 8 mg rosiglitazon/ 4 mg glimepirid (givet som en avaglim 8 mg/ 4 mg tablet).
the maximum recommended daily dose is 8 mg rosiglitazone/ 4 mg glimepiride (given as one avaglim tablet 8 mg/ 4 mg, once daily).
nicotinsyre var ikke teratogent hos rotter og kaniner ved eksponeringer, der var op til ca. henholdsvis 253 og 104 gange human auc for nicotinsyre ved anbefalet daglig dosis til mennesker.
nicotinic acid was not teratogenic in rats and rabbits up to exposure levels approximately 253 and 104 times the human auc of nicotinic acid at the recommended daily human dose, respectively.