Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
blodpropper i arterierne
blood clots in the arteries
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) mén i arterierne
a) arteries
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en blodprop i arterierne,
a blood clot in your arteries,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
blodpropper i arterierne eller i venerne
blood clots in the arteries or the veins
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cyramza kan forårsage blodpropper i arterierne.
cyramza can cause blood clots in your arteries.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
har alvorlige sygdomme i venerne og arterierne
have severe disorders of the veins and arteries
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denne infrastruktur er som arterierne i økonomien.
that infrastructure is like the arteries of the economy.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
fortykning af arterierne grundet kolesterolaflejringer lavt blodtryk
thickening of the arteries due to cholesterol deposits low blood pressure
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du har en sygdom i blodkarrene (arterierne).
you have diseases of the arteries.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faktorer kan øge risikoen for flere blodpropper i arterierne.
vessel) in the past, as these factors can increase the risk of further blood clots in the arteries.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
portrazza kan forårsage blodpropper i arterierne eller i venerne.
portrazza can cause blood clots in your arteries or your veins.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
har perifere kredsløbsforstyrrelser (problemer med blodgennemstrømningen i arterierne),
peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries);
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arterierne blokeres af en blodprop ("arterielle tromboemboliske hændelser"):
blocking of the arteries by a blood clot (‘arterial thromboembolic events’):
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- forsnævring af arterierne (systemisk perifer arteriel sygdom),
- narrowing of the arteries (systemic peripheral arterial disease),
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
blodpropper i arterierne: arterielle blodpropper kan medføre hjerteanfald eller slagtilfælde.
blood clots in the arteries:arterial blood clots can lead to a heart attack or stroke.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: