You searched for: bæredygtighedsordning (Danska - Engelska)

meddelelse om gennemførelse af biobrændstoffernes bæredygtighedsordning
communication on implementing the biofuel sustainability scheme

eu's bæredygtighedsordning drøftes i øjeblikket i rådet og europa-parlamentet.
this eu sustainability scheme is currently under discussion at the council and the european parliament.

meddelelse om frivillige ordninger og standardværdier i eu's bæredygtighedsordning for biobrændstoffer og flydende biobrændsler
the communication on voluntary schemes and default values in the eu biofuels and bioliquids sustainability scheme

meddelelse om den praktiske gennemførelse af eu's bæredygtighedsordning for biobrændstoffer og flydende biobrændsler og om regler for medregning af biobrændstoffer og
the communication on the practical implementation of the eu biofuels and bioliquids sustainability scheme and on counting rules for biofuels and

rapporten ledsages efter omstændighederne af forslag til europa-parlamentet og rådet om en bæredygtighedsordning for andre energianvendelser af biomasse.
the report shall be accompanied, where appropriate, by proposals for a sustainability scheme for other energy uses of biomass, to the european parliament and the council.

rapporten ledsages, hvor det er relevant, af forslag til europa-parlamentet og rådet om en bæredygtighedsordning for andre energianvendelser af biomasse.
that report shall be accompanied, where appropriate, by proposals for a sustainability scheme for other energy uses of biomass, to the european parliament and the council.

kommissionen aflægger senest den 31. december 2009 rapport om krav om en bæredygtighedsordning for energianvendelser af biomasse, bortset fra biobrændstoffer og flydende biobrændsler.
the commission shall report on requirements for a sustainability scheme for energy uses of biomass, other than biofuels and bioliquids, by 31 december 2009.

det bedste europa kan gøre, er at sætte alt ind på at bevise, at en bæredygtighedsordning rent faktisk kan fungere, og at sikre en hurtig overgang til den nye generation af biobrændstoffer.
europe can best make a contribution by doing everything possible to show that a sustainability scheme can work and to ensure a rapid transition to the new generation of biofuels.

da kommissionen i øjeblikket er ved at analysere den europæiske unions behov for en bæredygtighedsordning for energianvendelser af biomasse, fremlagde den svenske delegation med støtte fra flere andre delegationer fælles punkter og betænkeligheder vedrørende de detaljerede og harmoniserede bæredygtighedskriterier for biomasse.
as the commission is currently analysing the need for an european union sustainability scheme for energy uses of biomass, the swedish delegation, supported by several other delegations, presented common points and concerns about the detailed and harmonised sustainability criteria for biomass.

ligeledes er det muligt at skabe synergi i gennemførelsen af udviklingspolitikker i særlige udviklingslande og hjælpe lande med et godt potentiale for at producere og anvende biobrændstoffer, under behørig hensyntagen til den bæredygtighedsordning, der er fastsat i eu's direktiv om vedvarende energi.
reciprocally, development policies in specific developing countries can be implemented in synergy, helping countries where there is good potential to develop biofuel production and use, with due respect for the sustainability scheme outlined in eu’s renewable energy directive.

bæredygtighedsordningen bør ikke forhindre, at medlemsstaterne i deres nationale støtteordninger tager hensyn til højere produktionsomkostninger for biobrændstoffer og flydende biobrændsler, som indebærer fordele, der overstiger bæredygtighedsordningens minimumsværdier.
the sustainability scheme should not prevent member states from taking into account, in their national support schemes, the higher production cost of biofuels and bioliquids that deliver benefits that exceed the minima laid down in the sustainability scheme.