You searched for: barentshavet (Danska - Engelska)

barentshavet
barents sea

d barentshavet: drøftelse.
□ development cooperation policy in the run­up to 2000 — food security: resolution adopted (­ > ■ point 1.3.98).

rusland: barentshavet og hvidehavet
russia: barents and white seas

dette projekt skal fra 2018 omfatte barentshavet.
this project will include the barents sea from 2018.

om: fællesskabets muligheder for fiskeri i barentshavet
international legislation requires us to cooperate with the other states interested in the conservation of stocks common to several countries and, in particular, with the coastal states.

nye forbindelser i området/regionen omkring barentshavet
new connections in the barents region/area

gasnet fra barentshavet til eu, via sverige og finland
gas network from the barents sea resources to the european union, via sweden and finland

barentshavet norskehavet svalbard og bjørneø skagerrak og kattegat
viiia south brittany viiib south biscay viiic north and northwest spain viiid central biscay viiie west biscay ixa portuguese coast ixb west portugal

foranstaltninger til bekæmpelse af ulovlige landinger af torsk fra barentshavet
measures to combat illegal landings of barents sea cod

gasnet fra forekomsterne i barentshavet til eu, via sverige og finland
gas network from the barents sea resources to the european union, via sweden and finland

i 2012 sejlede 46 skibe via nordøstpassagen fra barentshavet til beringstrædet.
in 2012, forty-six ships travelled via the northern sea route from the barents sea to the bering strait.

norge har udarbejdet en integreret forvaltningsplan for barentshavet og havområdet ud for lofoten.
norway has developed an integrated management plan for the barents sea and the sea area off the lofoten islands.

jeg vil igen fremhæve områdets betydning som transitområde fra finland til området ved barentshavet og arkhangelsk.
i must again stress the very great importance of this area as a gateway from finland to the barents sea and the archangel region.

vi støtter også forslaget om et særligt initiativ for lokalt og regionalt samarbejde omkring Østersøen og barentshavet.
we also support the proposal for a special initiative to promote local and regional cooperation around the baltic and the barents sea.

handlingsplanen for den bør udstrække sig til det nordlige område og omfatte grønland og alaska for ikke at tale om barentshavet.
its action plan should extend into the northern region to include greenland and alaska, to say nothing of the barents sea.

i. fremme af regionalt samarbejde, herunder med sters staterne, sortehavsstaterne og omr derne omkring barentshavet.
i. fostering of regional cooperation, including with the baltic sea states, and with the states of the black sea and the barents sea regions.

med tiden bør det nordiske samarbejde også omfatte området ved barentshavet, som har betydelige naturrigdomme, men også strategisk betydning.
in due course, nordic cooperation should also be extended to the barents sea region, which is rich in natural resources but is also of strategic importance.

hundrede ubåde, der er skrottet, men som stadigvæk har aktive reaktorer, og hvor man har dumpet et antal reaktorer i barentshavet.
ber states; this means that the relevant auditing sector writes to the member state and to the relevant national court of auditors in order to inform them of the results.

drøftelserne drejede sig om samarbejdet på miljøområdet mellem norge og eu, bl.a. med hensyn til miljøproblemerne i rusland og beskyttelsen af barentshavet.
their talks concerned the prospects for cooperation on the environment between norway and the euro­pean union, in particular as regards environ­mental problems in russia and the protection, in this context, of the barents sea.

langt mere end en trussel, en reel fare, enorm, som ikke er begrænset til skandinavien, men som gennem barentshavet spreder sig til et langt større område.
much more than a threat- a real, huge and present danger , not confined to scandinavia alone but spreading through the barents sea to a much wider area.