You searched for: barndommen (Danska - Engelska)

opstået i barndommen:
childhood-onset:

barndommen er ikke statisk.
childhood is not static.

vores arbejdstema var "barndommen".
our working theme was "childhood". hood".

startet i barndommen eller voksenalderen.
deficiency (ghd) originating in either childhood or adulthood.

voksne med ghd med debut i barndommen
adults with childhood-onset of ghd

barndommen eller med debut i voksenalderen.
either childhood or adult-onset etiology.

barndommen er skrøbelig og pr. definition flygtig.
childhood is fragile, childhood is essentially transient.

den anden er vores ringeagt over for barndommen.
the second factor is contempt towards children.

barndommen er en vigtig tid, hvilket forskningsdata viser.
childhood is an important time, as the data from research shows.

væksthormon fremmer væksten i barndommen og under opvæksten.
growth hormone promotes growth during childhood and adolescence.

f.eks. kan ringe vilkår i barndommen påvirke sund-
the impact of some factors is felt

»hvad man i barndommen nemmer ...« forbrugerbevidsthed er også skolestof.
in september 1990 the community acquired merger control powers. this means that the

dårlig ernæring i barndommen bidrager således til at videreføre fattigdomscyklussen.
the table below presents a comparison of the initial 2002 programming and the actualallocations as at october 2002.

tegn og symptomer i barndommen repræsenterer typisk mere alvorlig gauchers sygdom.
signs and symptoms presenting in childhood typically represent more severe gaucher disease.

og det er netop ved menneskelivets begyndelse og afslutning: barndommen og alderdommen.
those periods are in early life and towards the end of life: in childhood and old-age.

vi mener livet falder i tre faser - barndommen, arbejdslivet og pensionisttilværelsen.
life, we feel is in three parts - childhood, working years and retirement.

den medicinske forhistorie bør også omfatte allergiske sygdomme eller luftvejssygdomme fra barndommen samt rygevaner.
the medical history should also include a note of other allergic or airway disorders from childhood, and smoking history.

de mistede deres barndom, og nu mister amina måske livet.
they lost their childhood and amina may now lose her life.