Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
begravelsestjenester
funeral services
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
begravelsestjenester og lignende tjenester
funeral and related services
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
omfatter ikke: religiøse begravelsestjenester jf. 91.31
this class excludes: religious funeral service activities, see 91.31
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gebyrer i forbindelse med bedemandsvirksomhed og andre begravelsestjenester
charges for undertaking and other funeral services
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i bestræbelserne på at fjerne begrænsningerne ved udførelsen af begravelsestjenester vil kommissionen gøre sit yderste for at oplyse medlemsstaterne om de meget store problemer, der nævnes i betænkningen vedrørende forskellige bestemmelser for obduktioner og dødsattester.
in particular, it will simplify administrative procedures and abolish authorisation requirements that are not consistent with the principle of proportionality.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i de kommende uger vil jeg bede mine kolleger om at vedtage et direktiv om tjenester på det indre marked, og jeg tror, at dette direktiv vil være med til at løse en række af de problemer, der nævnes i hr.cashmans betænkning, for så vidt som de afspejler begrænsninger for udøvelsen og udførelsen af grænseoverskridende begravelsestjenester.
many members of this house have personally intervened to assist families of constituents who have faced these difficulties when trying to repatriate the mortal remains of their loved ones.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: