You searched for: behanding (Danska - Engelska)

behanding med orencia.
prior to orencia treatment.

behanding af sager ex officio eller på begæring
procedures on complaint or on the commission's own initiative

hver uge den første måned ved påbegyndelse af behandling eller efter ændring af behanding
every week during the first month of initiation of treatment or after therapy modification

i henhold til gældende behandlingsvejledninger anbefales samtidig behanding med to proteasehæmmere generelt ikke.
according to current treatment guidelines, dual therapy with protease inhibitors is generally not recommended.

hvis pulmonale symptomer udvikles eller forværres, skal patienterne overvåges nøje, undersøges omgående og sættes i passende behanding.
if new or worsening pulmonary symptoms develop, patients should be closely monitored, promptly investigated, and appropriately treated.

hos patienter i cytotoksisk kemoterapi ses typisk en forbigående stigning i neutrofiltallene 1-2 dage efter påbegyndt behanding med filgrastim.
in patients receiving cytotoxic chemotherapy, a transient increase in neutrophil counts is typically seen 1 - 2 days after initiation of filgrastim therapy.

i miljøsektoren fremmede eib udvidelser af kloak­ og spildevandsbehandlingsfacilite­terne i asunción og buenos aires, hvor den desuden finansierede anlæg for behanding og bortskaffelse af farligt affald.
in the field of the environment, the eib sup­ported the extension of wastewater collec­tion and treatment systems in asunción, and in buenos aires where it also financed facili­ties for hazardous waste processing and disposal.

kvinder i den fødedygtige alder skal bruge sikker prævention, så længe de er i behandling med vyndaqel, og de skal fortsætte med den svangerskabsforebyggende behandling i 1 måned efter behanding med vyndaqel er stoppet.
women that can become pregnant should use birth control while taking vyndaqel and should continue using birth control for one month after stopping treatment with vyndaqel.

at exjade forårsager stigninger i serum- kreatinin hos visse patienter o nødvendigheden af at monitorere serum- kreatinin to gange før påbegyndelse af behandling hver uge den første måned ved påbegyndelse af behandling eller efter ændring af behanding månedligt derefter
that exjade causes rises in serum creatinine in some patients o the need to monitor serum creatinine • on two occasions prior to initiation of treatment • every week during the first month of initiation of treatment or after therapy modification • monthly thereafter

lægen vil give dig besked om, hvorvidt du skal afslutte behandingen, og hvornår du skal afslutte behandlingen.
your doctor will tell you if and when you should stop the treatment.