You searched for: bestilt (Danska - Engelska)

bestilt ydelse
billing demand

1999 blev bestilt af
this study continues a project commissioned by the bureau of the committee of the regions (cor) in early 1999 to deliver an in-depth analysis of strategies and perspectives for the europe of the regions in view of the forthcoming enlargement of the european union.

bestilt følgende stof:
the following substance

automatisk bestilt opkald
automatic booked call

bestilt den*/modtaget den*
ordered on*/received on

fik de,hvad de havde bestilt?
did you get what you booked?

videoprogrammer bestilt direkte til brugerens tv
near video on demand

rapporten blev bestilt af gd for regionalpolitik.
the report was commissioned by the regional policy dg.

betjening med fast togvej og bestilt kørsel
fixed route demand service

fem fortro­lige undersøgelser blev bestilt sidste år.
five coinfidential studies were commjssioned last year.

meddelelse, hvor jernbanevirksomheden annullerer en bestilt kanal
message to cancel a booked path by ru

i) ordredato, hvis genstanden allerede er bestilt.
(i) the date when the article was ordered if it has already been ordered.

undersøgelsen er bestilt for at bekræfte disse formodninger.
the study has ben commissioned to confirm these considerations.

usa har bestilt vaccine for ca. 100 millioner dollars.
the united states has ordered approximately 100 million dollars ’ worth of vaccine.

rapport bestilt af europa-kommissionen (gd entr).
report commissionned by the european commission (dg entr).

det uformelle udenrigsministerråd havde bestilt denne rapport fra hr.
the informal council of foreign ministers had asked for this report from mr solana.

ika's undersøgelse, der blev bestilt af kommissionen, analyserer,
the study, which ika carried out at the commission's request,

dokumenter leveret inden for den fastsatte frist bestilt leveret 1665 1644
documents delivered within the requested deadline requested delivered 1 665 1 644

(kilde: kpmg–undersøgelse bestilt af finansministeriet, marts 1998)
(source: kpmg study, on behalf of the department of finance – march 1998)

-64 a) yderligere dier supplerende leverancer bestilt af den kontraherende myndighed
(a) extra or additional supplies ordered by the contraaing authority;