You searched for: betaling månedsvis bagud ultimo hver måned (Danska - Engelska)

hver måned
monthly

fremstilles hver måned.
this solution must be prepared fresh each month.

c) hver måned:
(c) every month:

tre måneder hver måned
three months non-stan ­ dardised

komitéen modes hver måned.
it meets every month.

bidragene skal indbetales hver måned.
contributions have to be paid monthly.

inden udgangen af hver måned:
before the end of each month:

de udføres regelmæssigt hver måned.1
1 they are executed regularly each month;1

volden derimod har nye ofre hver måned.
the violence, however, produces new victims every month.

hver måned indtil antistofniveauerne er normale igen
every month until antibody levels return to normal

ydelsen udbetales hver måned i 6 måneder.
the allowance is paid monthly for six months.

kommissionen offentliggør hver måned denne kurs elektronisk.
this rate shall be published electronically by the commission each month.

hver måned antages at have 30,41666 dage;
whereas an equal month is presumed to have 30,41666 days;

serumkreatinin (før behandlingsstart og derefter hver måned)
serum creatinine levels (prior to treatment initiation and at monthly intervals thereafter)

(7) ovennævnte restitutioner skal fastsættes hver måned.
(7) the abovementioned refunds must be fixed every month; they may be altered in the intervening period.

» andre værdiændringer « bør følgelig indberettes hver måned.
as a consequence, revaluation adjustments should be reported every month.

hver måned, beholdningsdata ultimo måneden for udstedte if-aktier/andele og de tilsvarende månedsvise revalueringsreguleringer eller transaktioner, hvor det er relevant.
on a monthly basis, end-of-month stock data on if shares/units issued and the corresponding monthly revaluation adjustments or transactions, if applicable.

hver måned, beholdningsdata ultimo måneden for udstedte aktier/andele i investeringsforeninger og de tilsvarende månedsvise revalueringsreguleringer eller transaktioner, hvor det er relevant, samt særskilt indberetning af nye udstedelser og indfrielser af aktier/andele i investeringsforeningerne i løbet af indberetningsmåneden.
on a monthly basis, end-of-month stock data on if shares/units issued, the corresponding monthly revaluation adjustments or transactions, if applicable and separate reporting of new issuance and redemptions of if shares/units during the reporting month.