Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hvem indehaveren af brugsretten til frekvensressourcerne er
the identity of the radio frequency right holder;
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kapacitetsmængden og varigheden af brugsretten til kapaciteten
quantity and duration of the capacity usage rights;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brugsretten begrænses til ikkekommerciel og ikkekonkurrencemæssig brug.
such access rights are limited to non-commercial and non-competitive use.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
udstyrets drift og vedligeholdelse til ejendomsretten brugsretten
operation equipment of ownership or use of
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overholdelse af vilkårene for den generelle tilladelse eller brugsretten
compliance with the conditions of the general authorisation or for rights of use
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om brugsretten kan gøres til genstand for handel eller ikke.
an indication of whether or not the right is tradable.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brugsretten til jorden blev nemlig først overført 10 år senere.
in fact the land use rights were not transferred until 10 years later.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forslaget fastsætter mindsteperioden for brugsretten til en uge (7 dage).
under the proposal, the minimum period for use of the timeshare is one week (seven days).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
air malta havde længe haft brugsretten til den pågældende faste ejendom.
the use of the property in question had long vested with air malta.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artikel 10 - overholdelse af vilkårene for den generelle tilladelse eller brugsretten
article 10 - compliance with the conditions of the general authorisation or rights of use
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de offentliggør også de betingelser, der vil blive knyttet til brugsretten. ï
it shall also publish the conditions that will be attached to the rights of use. ï
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: