Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
olieafhængighed = indenlandsk ' ruttoforbrug af energi + bunker
gross inland consumption of energy + bunkers imports and consumption have been deducted from ec 10 figures; correspondingly (in the periods when that country was a net energy exporter) its exports have
kommissionen har kendskab til sagen omkring bunker hill og til den kendsgerning, at beskyttelsesforanstaltninger kan misbruges på en fuldkommen uacceptabel måde, som det ærede medlem giver et eksempel på i sit spørgsmål.
— the second aspect concerns the proposal, submitted by the commission to the council, for a regulation excluding parts of the hind legs of high quality from total or partial suspension of the levy on frozen meat destined for the processing industry.