Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
f) "bio-etbe (ethyl-tertiær-butylether)": etbe fremstillet på grundlag af bioethanol.
(f) "bio-etbe (ethyl-tertio-butyl-ether)": etbe produced on the basis of bioethanol.
"bio-mtbe (methyl-tertiær-butylether)": et brændstof, der er fremstillet på grundlag af biomethanol.
"bio-mtbe (methyl-tertio-butyl-ether)": a fuel produced on the basis of biomethanol.
"bio-etbe (ethyl-tertiær-butylether)": etbe fremstillet på grundlag af bioethanol.
"bio-etbe (ethyl-tertio-butyl-ether)": etbe produced on the basis of bioethanol.
g) "bio-mtbe (methyl-tertiær-butylether)": et brændstof, der er fremstillet på grundlag af biomethanol.
(g) "bio-mtbe (methyl-tertio-butyl-ether)": a fuel produced on the basis of biomethanol.
men retten i første instans har annulleret kommissionens beslutning om godkendelse af denne undtagelsesforordning specifikt for frankrig, da det pågældende område- det drejede sig om produktion af ethyl-tert-butylether- var ude over pilotprojektfasen.
the court of first instance, however, overruled the commission 's decision to apply this specific tax derogation to france since the manufacture of ethyl-tertiary-butyl-ether( etbe) in france had gone beyond the pilot project phase.