You searched for: byrdefordeling (Danska - Engelska)

byrdefordeling
burden sharing

egetbidrag/byrdefordeling
own contribution/burden-sharing

egetbidrag og byrdefordeling
own contribution and burden-sharing

om: personalemæssig byrdefordeling
subject: burden-sharing in staffing

eget bidrag og byrdefordeling
own contribution and burden sharing

byrdefordeling/nødvendigt minimum
burden-sharing/minimum necessary

intern byrdefordeling i fÆllesskabet
internal community burden-sharing

støttemodtagerens eget bidrag (byrdefordeling)
own contribution by the beneficiary (burden sharing)

det støtter solidaritet og byrdefordeling og
supports solidarity and burden sharing; and

også dette er en form for byrdefordeling.
i would point to the results of the talks at the g7 summit in tokyo - not those of last week, but the discussions held in april this year.

byrdefordeling mellem aktionærer og efterstillede kreditorer
burden-sharing by shareholders and subordinated creditors

vi havde dog geme set en konkret byrdefordeling.
but we would like to have seen the burden actually shared.

d retfærdig byrdefordeling mellem de internationale aktører
d 4. fair burden-sharing between the international actors; tors;

der er en fornuftig byrdefordeling mellem de enkelte.
there is a reasonable amount of burden-sharing between the donors.

kyoto-mål7 i henhold til eu's byrdefordeling
kyoto target 7according to ec burden sharing

det bygger på idéen med byrdefordeling mellem medlemslandene.
it is based on the idea of shared responsibility between the member states.

andre tiltag i planen vedrørende konkurrence og byrdefordeling
other measures included in the plan to address competition and burden sharing issues

endvidere blev arbejdsgivernes repræsentanter underretttet om socialsikringens byrdefordeling.
employers' representatives were briefed on the way social security costs are shared.

artikel 5 afspejler indholdet af rådets resolutioner om byrdefordeling.
article 5 reflects the content of the council resolutions on burden-sharing.

omfatte et passende eget bidrag fra støttemodtageren (byrdefordeling),
include sufficient own contribution by the beneficiary (burden-sharing);