You searched for: calciumniveauer (Danska - Engelska)

lave calciumniveauer i blodet
low calcium levels in the blood

lave calciumniveauer i blodet (hypocalcæmi)
hypocalcaemia (low calcium levels in the blood);

lave calciumniveauer i blodet (hypokalcæmi),
low calcium levels in the blood (hypocalcaemia),

lave calciumniveauer kan påvirke deres hjerterytme.
low calcium levels can have an effect on your heart rhythm.

· lave calciumniveauer i blodet (hypocalcæmi); og
· hypocalcaemia (low calcium levels in the blood); and

rygsmerter, lave calciumniveauer i blodet (hypokalcæmi).
back pain low calcium levels in the blood (hypocalcaemia).

hos sådanne patienter bør serum calciumniveauer følges og nyrefunktionen monitoreres.
in these patients serum calcium levels should be followed and renal function should be monitored.

vedvarende høje calciumniveauer kan medføre irreversibel nyreskade og forkalkning af bindevæv.
persistently high calcium levels may lead to irreversible renal damage and soft tissue calcification.

blod: lave kalium-niveauer i blodet; høje calciumniveauer i blodet
blood: low potassium levels in your blood; high calcium levels in the blood

der er i studier blevet rapporteret en øget koncentration af paratyroideahormon og lave calciumniveauer.
increase of parathyroid hormone concentration and low calcium levels have been reported in studies.

dette kan være tegn på, at deres calciumniveauer er for lave (hypokalcæmi).
these may be signs that your calcium levels are too low (hypocalcaemia).

i prækliniske toksicitetsforsøg med gentagen dosering hos rotter blev der påvist ændringer i leverenzymer og calciumniveauer.
non-clinical studies demonstrated alterations in liver enzymes and calcium levels in repeat dose toxicity studies in rats.

klinisk signifikante ændringer i leverenzymer og calciumniveauer er til dato ikke iagttaget i kliniske studier med mennesker.
clinically significant alterations in liver enzymes and calcium levels have not been seen to date in human clinical studies.

i et præklinisk toksicitetsstudie med gentagen dosering hos rotter blev der påvist mindre ændringer i leverenzymer og calciumniveauer.
non-clinical studies demonstrated minor alterations in liver enzymes and calcium levels in a repeat dose toxicity study in rats.

d- vitaminbehandling) skal ordineres, bør calciumniveauer i serum overvåges og dosis af calcium justeres tilsvarende.
if calcium supplements or calcium-sparing medicinal products (e. g. vitamin d therapy) must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordingly.

prækliniske toksicitetsdata opnået med celvapan, som indeholder en h5n1-vaccinestamme ved gentagen dosering hos rotter viste ændringer i leverenzymer og calciumniveauer.
non-clinical data obtained with celvapan containing a h5n1 vaccine strain demonstrated alterations in liver enzymes and calcium levels in repeat dose toxicity studies in rats.

der er indberettet livstruende hændelser og dødeligt udfald i forbindelse med lave calciumniveauer (hypokalcæmi) hos patienter, der blev behandlet med cinacalcet.
life threatening events and fatal outcomes associated with low calcium levels (hypocalcaemia) have been reported in patients treated with cinacalcet.

aclasta må ikke gives til patienter med svære nyreproblemer, hypocalcæmi (lave calciumniveauer i blodet) eller til patienter, der er gravide eller ammer.
aclasta must not be used in patients with severe kidney problems, hypocalcaemia (low blood calcium levels), or in pregnant or breastfeeding women.

elektrolytforstyrrelser, især dem som er forbundet med kalium-, magnesium- eller calciumniveauer, bør monitoreres og korrigeres efter behov før og under behandling med posaconazol.
electrolyte disturbances, especially those involving potassium, magnesium or calcium levels, should be monitored and corrected as necessary before and during posaconazole therapy.

calciumsalte: thiaziddiuretika kan øge serum-calciumniveauet på grund af nedsat udskillelse.
calcium salts: thiazide diuretics may increase serum calcium levels due to decreased excretion.