You searched for: caledonien (Danska - Engelska)

ny caledonien
new caledonia

ny caledonien og tilhørende områder
new caledonia and dependencies,

—ny caledonien med tilhørende områder
—new caledonia and dependencies,

elfenbenskysten og Øvre-volta ny-caledonien
0.5 11.0 3.9 17.6 3.0 2.0 lvory coast and upper volta new galedonia

i ny caledonien giver man præference på grundlag af hudfarven.
so new caledonia operates a preference based on skin colour.

o forbundssekretær i rpr i ny-caledonien og næstformand i rpcr. o medlem al senatet.
o federal secretary of the rpr in new caledonia; vice-president of the rpcr (alliance for new caledonia in the republic).

det sidste eksempel er ødelæggelsen af koralrevet i ny caledonien, som vi er ansvarlig for på grund af udvindingsaffaldet fra nikkelminer.
if you will allow me, i would like to offer three examples: the first concerns the operation of the uranium mines in niger by european businesses.

medlem af kommunalbestyrelsen i dumbéa. tidl. formand lor eksekutivrådet. kongressen og regeringen i ny-caledonien.
member of dumbéa municipal coundl.

i ny caledonien oprettede man i 1999 en præference for ansættelse på grundlag af etnisk oprindelse og race, ja, på grundlag af race.
in 1999, with regard to new caledonia, a preference was established with regard to employment on the basis of ethnicity, on the basis of race.

republikken moldova madagaskar marshalløerne den tidligere jugoslaviske republik makedonien mali myanmar mongoliet macao nordmarianerne martinique mauretanien montserrat malta mauritius maldiverne malawi mexico malaysia mozambique namibia ny caledonien niger norfolk island nigeria nicaragua nederlandene norge nepal nauru niueøen new zealand oman panama peru fransk polynesien papua ny guinea filippinerne pakistan polen pitcairn puerto rico det besatte palæstinensiske område portugal palau paraguay qatar rumænien rusland rwanda saudi-arabien salomonøerne seychellerne sudan sverige
turkey trinidad and tobago tuvalu taiwan , province of china tanzania , united republic of ukraine uganda united states minor outlying is united states uruguay uzbekistan holy see ( vatican city state ) st vincent and the grenadines venezuela virgin islands , british virgin islands , us viet nam vanuatu wallis and futuna samoa yemen mayotte yugoslavia south africa zambia zimbabwe

deres indbyggere har europæisk statsborgerskab( f.eks. fransk, britisk, nederlandsk eller dansk), men de territorier, hvor de bor, er ikke en del af eu i egentlig forstand- i tilfældet grønland besluttede indbyggerne f.eks. ved en folkeafstemning at forlade det, vi dengang kaldte de europæiske fællesskaber. hvad angår ny caledonien, er det ligeledes i overensstemmelse med den plan, der er aftalt med de franske myndigheder, slået ind på en vej, der i løbet af nogle år vil føre til integration i gruppen af avs-lande.
their inhabitants have european citizenship( french, british, dutch or danish, as the case may be) but the territories in which they live do not form part of the european union itself- in the case of greenland, for example, its citizens voted in a referendum to leave what we then called the european communities; in the case of new caledonia, in accordance with a plan drawn up with the french authorities, they have also begun a procedure which will lead them, in a few years ' time, to join the group of acp countries.