You searched for: cellevægssyntese (Danska - Engelska)

ceftiofur hæmmer bakteriens cellevægssyntese og har således baktericide egenskaber.
ceftiofur inhibits the bacterial cell wall synthesis, thereby exerting bactericidal properties.

ceftiofur hæmmer den bakterielle cellevægssyntese og har derved baktericide egenskaber.
ceftiofur inhibits the bacterial cell wall synthesis, thereby exerting bactericidal properties.

virkemåde ceftriaxon besidder baktericid aktivitet, som følge af hæmningen af den bakterielle cellevægssyntese.
mechanism of action ceftriaxone has bactericidal activity that results from the inhibition of bacterial cell wall synthesis.

alle disse cephalosporin-antibiotika, heriblandt ceftiofur, dræber bakterier ved at hæmme bakteriens cellevægssyntese.
all these cephalosporin antibiotics, including ceftiofur, kill bacteria by disrupting the building of the bacterial cell walls.

delamanids farmakologiske virkningsmekanisme hæmmer mykobakteriernes cellevægssyntese, syntesen af methoxy-mycol- og keto-mycolsyre.
the pharmacological mode of action of delamanid involves inhibition of the synthesis of the mycobacterial cell wall components, methoxy-mycolic and keto-mycolic acid.

aztreonam binder sig til penicillin-bindende proteiner hos følsomme bakterier, hvilket fører til hæmning af bakteriel cellevægssyntese efterfulgt af filamentering og cytolyse.
aztreonam binds to penicillin-binding proteins of susceptible bacteria, which leads to inhibition of bacterial cell wall synthesis, followed by filamentation and cell lysis.

ceftazidim hæmmer bakteriel peptidoglycan-cellevægssyntese efter binding til penicillinbindende proteiner (pbp’er), hvilket medfører bakteriolyse og celledød.
ceftazidime inhibits bacterial peptidoglycan cell wall synthesis following binding to penicillin binding proteins (pbps), which leads to bacterial cell lysis and death.

doripenem inaktiverer flere essentielle penicillinbindende proteiner (pbp), hvilket medfører inhibering af cellevægssyntesen med efterfølgende celledød.
doripenem inactivates multiple essential penicillin-binding proteins (pbps) resulting in inhibition of cell wall synthesis with subsequent cell death.