Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cikorierod
industrial chicory
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
ex cikorierod
chicory roots
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andre varer end cikorierod
other, excluding chicory root
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
almindelig cikorie, herunder julesalat, cikorierod og cikoriesalat
large-leaved chicory or italian chicory industrial chicory
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
| almindelig cikorie, herunder julesalat, cikorierod og cikoriesalat |
| witloof chicory large-leaved chicory or italian chicory industrial chicory |
Senast uppdaterad: 2010-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for så vidt angår cikorierod skal sorten være af tilfredsstillende værdi med henblik på dyrkning og brug.
in the case of industrial chicory, the variety must be of satisfactory value for cultivation and use.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
endelig kan kommissionen ikke godkende de tre foreslåede ændringer, der drejer sig om kaffeekstrakt og cikorierod.
finally, the commission is unable to accept the three proposed amendments concerning coffee extract and chicory.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
to af dem er forslagene til direktiv om kakaoprodukter og chokolade, og om kaffeekstrakt og cikorierod, hvilket er det, vi diskuterer i dag.
two of them are draft directives on cocoa products and chocolate and on coffee extracts and chicory, which is what we are discussing today.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
medlemsstaterne foreskriver, at frø af cikorierod ikke må markedsføres, medmindre det er officielt certificeret som "basisfrø" eller "certificeret frø".
member states shall provide that seed of industrial chicory may not be placed on the market unless it has been officially certified as "basic seed" or "certified seed".
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
linje 21 omfatter arealer, der er udtaget til nonfoodafgrøder, og som der ikke ydes støtte til efter gennemførelsesbestemmelserne i artikel 6, stk. 3, i forordning (ef) nr. 1251/1999 (f.eks. sukkerroer, jordskokker og cikorierod).
line 21 concerns land set aside for the production of non-food crops and not qualifying for payments under the rules implementing article 6(3) of regulation (ec) no 1251/1999 (e.g. sugarbeet, jerusalem artichokes and chicory roots).