You searched for: cpi (Danska - Engelska)

cpi:
cpi:

cpi/ rtv **
cpi/ rtv**

( a) cpi= forbrugerprisindeks.
( a) cpi= consumer price index.

( a) cpi, ikke sæsonkorrigeret.
( a) cpi excluding seasonal items.

1) cpi svarer til hicp.
in case of a deviation of more than 1 percentage point, the mpc is expected to write an open letter to the chancellor of the exchequer.

hfmce, men ikke omfattet af cpi
hicp initial coverage as of january 1997

cpi ekskl. indirekte skatter offentliggøres ikke.
no cpi excluding net indirect taxes is published.

cpi-data er ikke-harmoniserede nationale data.
the cpi data are non-harmonised national data.

1) hicp for member states, cpi otherwise.
(1) hicp for member states, cpi otherwise.

cpi fungerede som danmarks eurocleecenter og var dansk repræsentant i fast-samarbejdet.
the cpi functioned as denmark's euroclee-centre and was the danish representative in the fast-cooperation.

i 1999 dæmpede disse faktorer cpi-inflationen med ca. 0,5 procentpoint.
in 1999 such factors contributed by around 0.5 percentage point to lower rates of cpi inflation.

inflationstakten skal måles ved hjælp af forbrugerprisindeks (cpi) på et sammenligneligt grundlag.
inflation has to be measured by means of the consumer price indices (cpi) on a comparable basis.

inflationsmål: stigning på 2 pct. i cpi med en margin på ± 1 procentpoint.
inflation target: 2% increase in the cpi with a tolerancemargin of ±1 p.p.

cpi har udviklet og afholdt kurser, der rettede sig mod lærere, programudviklere og beslutningstagere i folkeskolen og gymnasiet.
the cpi has developed and held courses directed at teachers, program developers and decision-makers in the folkeskole and the gymnasium.

und1x er cpi ekskl. renteudgifter og den direkte effekt afændrede afgifter og tilskud. i sverige er det samlede cpi målvariablen for pengepolitikken.
9und1x is defined as the cpi excluding interest expenditure anddirect effects of altered indirect taxes and subsidies.

bnp-tallene er sæsonkorrigerede. 2) hicp for euroområdet og storbritannien; cpi for usa og japan.
gdp figures have been seasonally adjusted.2) hicp for the euro area and the united kingdom; cpi for the united states and japan.

pointsystemet cpi score går fra 0 til 10, og udtrykker niveauet af opfattet korruption, jo lavere score, desto højere er niveauet af opfattet korruption.
the cpi score ranges from 0 to 10 and expresses the level of perceived corruption, i.e. the lower the score the higher the level of perceived corruption.

( b) prognoser for inflationen 1998 europa-kommissionen( forår 1998), hicp oecd( december 1997), forbrugsdeflator imf( oktober 1997), cpi kilde: europa-kommissionen( prognose forår 1998), oecd og imf.
( b) inflation forecasts 1998 european commission( spring 1998), hicp oecd( december 1997), private consumption deflator imf( october 1997), cpi source: european commission( spring 1998 forecasts), oecd and imf.