You searched for: dag skrevet med et eller to cifre, 1 31 (Danska - Engelska)

kode for transaktionens art, enten med et eller to cifre.
nature of transaction code either with one or two digits.

modersmÅl (et eller to)
mother tongue(s)

fleksible cifre (1- 31)
flexible digits (1-31)

der kan anvendes et eller to katalysatorlejer.
one or two layers of catalyst may be applied.

der er et eller to mere foruroligende aspekter.
in my view, this needs a permanent monitoring committee.

med et eller flere af følgende produkter:
using one or more of the following products:

langt enkeltladerskydevåben med et eller flere riflede løb
long firearm with single-shot rifled barrel or barrels

et eller to spørgsmål dukkede op efter udvalgsdebatten.
one or two questions came up after the committee debate.

hk - timen som et 24- timers ur, ved brug af et eller to cifre (0 til 23).
hh - the hour according to a 24-hour clock, using one or two digits (0 to 23).

jeg vil dog kommentere et eller to særlig vigtige punkter.
but perhaps i can single out one or two particularly important points.

et eller to eksempler blandt mange kan tydeligt vise dette.
one or two examples of the many show this clearly.

hvis man bliver taget, bliver straffen ikke mere end et eller to år.
if you get caught the sentence is no more than one or two years.

omstruktureringsperioden er blevet forlænget med et eller to år (fra 2004 til 2005/2006).
the period of restructuring is extended by one or two years (from 2004 to 2005-2006);

man besluttede, at kommissionen skulle udarbejde et detaljeret forslag til et forsøgsnet med et eller to nationale centre.
it was decided that the commission should work out a detail ed proposal relating to a test networking operation with one or two national centres.

centrifugatet overføres til et (eller to) centrifugeglas, uden at bundfaldet vaskes.
transfer the supernatant, without washing the sediment, into one (or two) centrifuge tubes.

syn ved vejsiden omfatter enten et eller to af eller alle følgende elementer:
a technical roadside inspection shall comprise one, two or all of the following aspects:

dette familiemønster er i høj grad blevet erstattet af den moderne lille kernefamilie bestående af forældre med et eller to mindreårige børn.
this family formation has been replaced by the dominance of the modern form of small nuclear family, consisting of parents with one or two dependent children.

såfremt en geografisk betegnelse, der er beskyttet i henhold til nærværende forordning, er skrevet med et ikke-latinsk alfabet, kan det også anføres på et eller flere af unionens officielle sprog
where the name of a geographical indication protected under this regulation is written in a non-latin alphabet, it may also appear in one or more of the official languages of the union.

— en talepædagog med et eller to års videregående uddannelse i sit hjemland vil kunne udøve sit erhverv i et værtsland, der kræver to års videregående uddannelse.
the esc urges, in its opinion adopted unanimously, that the draft directive be presented in clearer, more comprehensible terms; this is particularly true of the explanatory memorandum and the pream­ble.

feltnumrene udformes således: »tt.xxx:«, hvor »tt« repræsenterer recordtypen med et eller to tegn efterfulgt af et punktum.
field numbers will have the form of ‘tt.xxx:’ where the ‘tt’ represents the one- or two-character record type followed by a period.