Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
irritating to respiratory system and skin.
irritating to respiratory system and skin.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
irritating to eyes, respiratory system and skin.
irritating to eyes, respiratory system and skin.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fra third system and employment pilot action
from third system and employment pilot action
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pyretbrum album l. and its galenical preparations
pyretbhrum album l. and its galenical preparations
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
udgives i 1994. time constraints and its implications.
to be published in 1994.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
▼b article 20 entry of payment orders into the system and their irrevocability 1 .
▼b article 20 entry of payment orders into the system and their irrevocability 1 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dispose of this material and its container in a safe way.
dispose of this material and its container in a safe way.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this material and its container must be disposed of in a safe way.
this material and its container must be disposed of in a safe way.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this material and its container must be disposed of as hazardous waste.
this material and its container must be disposed of as hazardous waste.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
formanden for rådet citerede tidligere karl poppers the open society and its enemies.
earlier the president-in-office quoted from karl popper 's the open society and its enemies.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
% 1 @ info: tooltip status of a calendar data source and its online/ offline state
%1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aktivér stavekontrolmakes text bold, and its shortcut is (ctrl+b)
enable spell checking
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hr. formand for rådet, de citerede fra bogen the open society and its enemies af karl popper.
mr president-in-office, you quoted from karl popper's the open society and its enemies.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
we work in the interests of europe , an ever closer union , and its active participation in the international community .
we work in the interests of europe , an ever closer union , and its active participation in the international community .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i punkt 221 laeses i stedet for " mercury and its compounds ... " ;
- replace "221 mercury and its compounds" by:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" mercury and its compounds excluding the exceptions listed in annex v and annex vi , part 2 " ;
"mercury and its compounds, with the exception of those listed in annex v and annex vi, part 2";
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mercury and its compounds, excluding the exceptions listed in annex v and annex vi (part 1).«
mercury and its compounds, except those special cases included in annexes v and vi, part 1'.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fed (ctrl+b) makes text italic, and its shortcut is (ctrl+i)
bold (ctrl+b)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kursiv (ctrl+i) makes text underlined, and its shortcut is (ctrl+u)
italic (ctrl+i)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
building on its solid constitutional basis , its independence and its internal cohesion , the eurosystem , the central banking system of the euro area , shall act as the monetary authority of the euro area and as a leading financial authority , fully recognised inside and outside europe .
building on its solid constitutional basis , its independence and its internal cohesion , the eurosystem , the central banking system of the euro area , shall act as the monetary authority of the euro area and as a leading financial authority , fully recognised inside and outside europe .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: