You searched for: delpopulationen (Danska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Engelska

Info

Danska

dyrene bør udvælges blandt de ældste i delpopulationen.

Engelska

the sample must target the oldest animals in the sub-population.

Senast uppdaterad: 2017-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

stikprøven skal tages af de ældste dyr i delpopulationen.

Engelska

the sample must target the oldest animals in the subpopulation.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

alle dyr i delpopulationen, jf. bilag iii, kapitel a, del i, punkt 3, i stedet for stikprøveudtagningen.

Engelska

all the animals in the subpopulation referred to in annex iii, chapter a, section i, point 3, instead of a random sample.

Senast uppdaterad: 2017-01-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

delpopulation

Engelska

sub-population

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

subpopulation(delpopulation)

Engelska

sub-population

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

stratificering indbærer, at den potentielle rapporteringspopulation n underopdeles i delpopulationer eller strata n1, n2, n3,....., nl.

Engelska

stratification implies that the potential reporting population n is subdivided into subpopulations or strata n1, n2, n3, nl.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

disse delpopulationer eller strata må ikke overlappe hinanden og skal tilsammen udgøre hele den potentielle rapporteringspopulation: n1+ n2+ n3+...

Engelska

these subdivisions into sub-populations or strata shall not overlap and together shall comprise the potential reporting population: n1+ n2+ n3+...

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

børn og unge på grund af manglende dokumentation for sikkerhed og virkning hos børn og unge bør lucentis ikke anvendes hos disse delpopulationer.

Engelska

children and adolescents lucentis is not recommended for use in children and adolescents due to a lack of data on safety and efficacy in these sub-populations.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

den skønnede størrelse af hver af de delpopulationer, der er omhandlet i kapitel a, afsnit i, punkt 3 og 4.

Engelska

the estimated size of each subpopulation referred to in chapter a, section i, points 3 and 4.

Senast uppdaterad: 2017-01-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

antal kreaturer, der er undersøgt i hver delpopulation i henhold til kapitel a, afsnit i, punkt 2-5, metoden for stikprøveudvælgelsen og resultaterne af undersøgelserne.

Engelska

the number of bovine animals tested within each subpopulation referred to in chapter a, section i, point 2 to 5, the method for sample selection and the outcome of the tests.

Senast uppdaterad: 2017-01-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

den skønnede størrelse af de delpopulationer, der er omhandlet i kapitel a, afsnit ii, punkt 2 og 3, og som er stikprøveundersøgt.

Engelska

the estimated size of those subpopulations referred to in chapter a, section ii, points 2 and 3 which have been selected for sampling.

Senast uppdaterad: 2017-01-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

genotype og om muligt race for hvert undersøgt dyr i hver af de delpopulationer, der er omhandlet i kapitel a, afsnit ii, punkt 6.1 og 6.2.

Engelska

the genotype and where possible breed of each animal sampled within each subpopulation referred to in chapter a, part ii, points 6.1 and 6.2.

Senast uppdaterad: 2017-01-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

fejl, som skyldes uoverensstemmelse mellem stikprøvegrundlaget og målpopulationen og delpopulationerne (overrepræsentation, underrepræsentation, fejlklassificering)

Engelska

errors due to the discrepancies between the sampling frame and the target population and sub-populations (over-coverage, under-coverage, misclassifications).

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

"metapopulation af vildtlevende svin": gruppe eller delpopulation af vildtlevende svin med begrænset kontakt med andre grupper eller delpopulationer

Engelska

"meta-population of feral pigs" means any group or subpopulation of feral pigs with limited contacts with other groups or subpopulations;

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

antal får og geder, der er undersøgt i hver delpopulation i henhold til kapitel a, del ii, nr. 1, og kapitel a, del iii, samt resultaterne af undersøgelsen.

Engelska

the number of ovine and caprine animals examined within each sub-population as referred to in chapter a, part ii, point 1, and in chapter a, part iii, and the outcome of the examination;

Senast uppdaterad: 2017-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

den skønnede størrelse af hver af de delpopulationer, der er omhandlet i kapitel a, del i, nr. 1.

Engelska

the estimated size of each sub-population referred to in chapter a, part i, point 1;

Senast uppdaterad: 2017-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

inden for hver delpopulation og aldersgruppe skal udvælgelsen ske tilfældigt.

Engelska

within each sub-population and age group, selection must be random.

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

udvælgelse af delpopulationer

Engelska

selection of sub-populations

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

udvælgelsen foretages ved hjælp af en risikovurdering af delpopulationer af dyr af national oprindelse, som viser kliniske tegn, der tyder på scrapie.

Engelska

selection must be by means of a risk assessment of sub-populations of native-born animals displaying clinical signs compatible with scrapie.

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

det antal stikprøver, der undersøges årligt i hver medlemsstat, og som stammer fra den delpopulation, der er nævnt i punkt 1.1, skal omfatte alle dyr i denne delpopulation.

Engelska

the number of samples tested annually in each member state from the sub-population referred to in point 1.1 must include all animals in that sub-population.

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK